映画『ペット』の日本語吹き替え声優は誰なのでしょうか。2016年公開の第1作では、マックス役をバナナマンの設楽統さん、デューク役を日村勇紀さんが担当。加えて、ケイティ役の佐藤栞里さん、クロエ役の永作博美さん、ギジェット役の沢城みゆきさん、スノーボール役の中尾隆聖さんなど、俳優・タレント・実力派声優が集結しました。
続編『ペット2』では、伊藤沙莉さんがデイジー役、内藤剛志さんがルースター役で新たに参加。宮野真守さんは前作のタイベリアスとは異なるセルゲイ役を担当しています。さらに2026年にはシリーズ第3作の開発状況にも動きがありました。ここでは、歴代キャストの一覧、字幕版との違い、配役変更の背景、最新情報まで整理します。
【作品の基本情報】映画『ペット』はどんな物語?公開日とシリーズの魅力

『ペット』は、イルミネーション・エンターテインメントが手がけたアメリカの長編アニメーション映画です。飼い主が仕事や外出で家を離れている間、ペットたちはどのような生活を送っているのかという身近な疑問を、ユーモラスな物語に仕立てています。
第1作『ペット』は2016年8月11日に日本公開されました。監督はクリス・ルノー、共同監督はヤーロウ・チェイニー。配給は東宝東和です。
物語の主人公は、ニューヨークで飼い主ケイティと幸せに暮らす小型犬マックス。ところが、ケイティが新たに大型犬デュークを家に迎えたことで、マックスの平穏な日常が一変します。
最初は反発し合う2匹ですが、思いがけない出来事によって街で迷子になり、協力しながら帰宅を目指すことになります。その一方、マックスに好意を寄せるギジェットや、個性的な猫のクロエ、ウサギのスノーボールなど、周囲の動物たちも物語を盛り上げます。
シリーズ作品の公開順- 『ペット』:2016年8月11日公開。マックスとデュークの出会い、友情の始まりを描く。
- 『ペット2』:2019年7月26日公開。新しい家族を迎えたマックスの成長と、仲間たちの冒険を描く。
- 『ペット3』:2026年時点で開発中。公開日と日本語吹き替えキャストは未発表。
第1作は上映時間91分、続編は86分。どちらもファミリー向けの作品ですが、単純な動物コメディにとどまらず、環境の変化への戸惑い、仲間との信頼関係、家族との絆といったテーマが盛り込まれています。
【完全一覧】映画『ペット』日本語吹き替え声優とキャラクター12選
第1作の日本語吹き替え版には、バナナマンの2人をはじめ、俳優、モデル、人気声優、ベテラン声優が参加しています。
東宝東和が2016年に発表したキャスト情報や、フジテレビの作品紹介に掲載された出演者情報をもとに、主要キャラクターと担当者を整理しました。
マックス役:設楽統(バナナマン)主人公のマックスを担当するのは、お笑いコンビ・バナナマンの設楽統さんです。
マックスは、ケイティに深く愛され、快適な生活を送っていた小型犬。デュークが家にやってきたことで、自分の居場所を奪われるのではないかと不安を抱きます。
設楽さんは、マックスの繊細さや警戒心、仲間を思う気持ちを表現。普段のバラエティ番組で見せる軽快な話し方とは異なる、物語の主人公としての演技が見どころです。
2016年のキャスト発表時には、設楽さんにとって映画吹き替えでの主演は初挑戦として紹介されました。
デューク役:日村勇紀(バナナマン)マックスの相棒となる大型犬デュークを演じるのは、バナナマンの日村勇紀さんです。
デュークは、保護された過去を持つ大柄な犬。ケイティの家に迎えられたものの、先住犬マックスとはなかなか打ち解けられません。
日村さんの親しみやすい声と、デュークの豪快でどこか憎めない性格が作品の笑いを生み出しています。
設楽さんと日村さんが実際のコンビとして長く活動していることも、この2匹の掛け合いを楽しむポイントです。
ケイティ役:佐藤栞里マックスとデュークの飼い主ケイティを担当するのは、モデル・タレントの佐藤栞里さんです。
ケイティは動物たちを大切にする優しい飼い主。マックスにとっては何よりも大切な存在であり、デュークを家族に迎えることで物語が動き始めます。
佐藤さんは本作で声優に初挑戦しました。キャラクターの明るさや思いやりを自然な声で表現しています。
クロエ役:永作博美猫のクロエを演じるのは、俳優の永作博美さんです。
クロエは、少し気まぐれでマイペースな猫。食べ物への執着も強く、周囲のペットたちとは異なる独特の存在感を持っています。
永作さんの落ち着いた声は、クロエのクールな性格と相性がよく、作品の中でも印象に残るキャラクターになっています。
ギジェット役:沢城みゆきマックスに思いを寄せるポメラニアンのギジェットを演じるのは、声優の沢城みゆきさんです。
小柄でかわいらしい外見とは対照的に、マックスのためなら大胆な行動も辞さない性格が特徴です。
沢城さんの表現力によって、ギジェットの愛らしさと勇敢さが際立っています。
スノーボール役:中尾隆聖白いウサギのスノーボールを担当するのは、ベテラン声優の中尾隆聖さんです。
スノーボールは、かつて人間に捨てられたペットたちを率いていた人物。小さくかわいらしい姿からは想像できないほど、強烈な個性を持っています。
中尾さんの印象的な声が、スノーボールのコミカルさと迫力を引き立てています。
タイベリアス役:宮野真守タカのタイベリアスを担当するのは、人気声優の宮野真守さんです。
タイベリアスは、自由を求める鳥でありながら、ある事情からペットたちと関わることになります。物語の中ではギジェットたちとの関係も見どころです。
宮野さんの表現力が、タイベリアスの個性と人間味ならぬ動物味を際立たせています。
ノーマン役:梶裕貴モルモットのノーマンを演じるのは、声優の梶裕貴さんです。
ノーマンは、仲間たちと行動するペットの一匹。独特の行動やコミカルな場面で物語に彩りを加えています。
梶さんは続編『ペット2』でもノーマン役を続投しています。
オゾン役:山寺宏一オゾンを担当するのは、声優の山寺宏一さんです。
数多くの映画やアニメーション作品で吹き替えを担当してきた山寺さんの参加も、本作の日本語版を支える大きなポイントです。
そのほかの出演声優主要キャラクター以外にも、実力派の声優が参加しています。
- ポップス:銀河万丈
- バディ:青山穣
- メル:かぬか光明
このように、『ペット』の日本語吹き替え版は、人気タレントだけでなく、声の演技を専門とする声優陣によっても支えられています。
【続編キャスト比較】『ペット2』で変わった声優・新しく加わった出演者
2019年公開の『ペット2』では、前作から続投したキャストと、新たに参加したキャストが共演しています。
注目すべきなのは、主人公マックスやデュークの声が日本語版では変わっていないこと。そして、宮野真守さんが前作とは異なるキャラクターを担当していることです。
第1作と『ペット2』の声優比較表| キャラクター | 『ペット』日本語版 | 『ペット2』日本語版 | 変更・備考 |
|---|---|---|---|
| マックス | 設楽統 | 設楽統 | 続投 |
| デューク | 日村勇紀 | 日村勇紀 | 続投 |
| ケイティ | 佐藤栞里 | 佐藤栞里 | 続投 |
| クロエ | 永作博美 | 永作博美 | 続投 |
| ギジェット | 沢城みゆき | 沢城みゆき | 続投 |
| スノーボール | 中尾隆聖 | 中尾隆聖 | 続投 |
| ノーマン | 梶裕貴 | 梶裕貴 | 続投 |
| ポップス | 銀河万丈 | 銀河万丈 | 続投 |
| バディ | 青山穣 | 青山穣 | 続投 |
| メル | かぬか光明 | かぬか光明 | 続投 |
| オゾン | 山寺宏一 | 主要キャスト表に記載なし | 第1作の担当 |
| タイベリアス | 宮野真守 | 主要キャスト表に記載なし | 第1作の担当 |
| セルゲイ | 出演なし | 宮野真守 | 新キャラクター |
| ルースター | 出演なし | 内藤剛志 | 新キャラクター |
| デイジー | 出演なし | 伊藤沙莉 | 新キャラクター |
この比較から分かるのは、シリーズの中心となるペットたちの声を維持しながら、新しい登場人物によって物語の幅を広げていることです。
デイジー役:伊藤沙莉『ペット2』で新しく登場するデイジーを演じるのは、俳優の伊藤沙莉さんです。
デイジーは、シーズー犬の女の子。悪徳サーカス団に捕らわれたホワイトタイガーの赤ちゃん・フーを救出するため、スノーボールに協力を求めます。
伊藤さんは本作が声優初挑戦として発表されました。映画の新しい冒険を動かす重要なキャラクターを担当しています。
ルースター役:内藤剛志牧場で暮らす農場犬のリーダー、ルースターを演じるのは内藤剛志さんです。
ルースターは、マックスが田舎で出会う重要な存在。自信を失いがちなマックスに対して、さまざまな経験を通して成長するきっかけを与えます。
日本語吹き替え版では内藤さんが担当し、オリジナル英語版ではハリソン・フォードが声を演じています。
セルゲイ役:宮野真守悪徳サーカス団の団長セルゲイを演じるのは、宮野真守さんです。
宮野さんは前作でタイベリアスを担当していましたが、『ペット2』では別のキャラクターで再登場しています。
つまり、宮野さんがシリーズから外れたわけではありません。前作とは違う役柄に挑戦した形です。
セルゲイは物語の対立構造に関わる悪役であり、タイベリアスとは性格も立場も大きく異なります。同じ声優がまったく異なるキャラクターを演じる点も、シリーズの楽しみです。
そのほかの新しい出演者『ペット2』では、主要キャラクター以外にも新たな声の出演者が加わっています。
- チャック:木村昴
- 首領オオカミ:髙木俊
前作からのメンバーと新キャラクターの組み合わせによって、ニューヨークのペットたちの物語と、牧場やサーカスを舞台にした冒険が並行して展開します。
【字幕版との違い】日本語吹き替えと英語オリジナル版は何が違う?
『ペット』を視聴する際に迷いやすいのが、日本語吹き替え版と字幕版の違いです。
両者は単に表示される言語が違うだけではありません。聞こえてくる声、演技のニュアンス、会話のテンポなど、作品の印象にも違いが生まれます。
日本語吹き替え版は日本の出演者による演技日本語吹き替え版では、設楽統さん、日村勇紀さん、佐藤栞里さんらが日本語のセリフを担当します。
キャラクターの性格や物語の流れを日本語で理解しやすく、子どもと一緒に視聴する場合にも適しています。
また、バナナマンの2人による掛け合いや、沢城みゆきさん、中尾隆聖さん、宮野真守さんといった声優陣の演技を楽しめるのも魅力です。
字幕版はオリジナル英語音声を楽しめる字幕版では、基本的にオリジナルの英語音声をそのまま聞き、日本語字幕で内容を理解します。
第1作の英語版では、マックス役をルイス・C・K、デューク役をエリック・ストーンストリート、スノーボール役をケヴィン・ハートが担当しています。
ギジェット役はジェニー・スレイト、ケイティ役はエリー・ケンパー、クロエ役はレイク・ベルです。
オリジナル版の出演者による声の演技や英語ならではの会話のテンポを楽しみたい人には、字幕版が向いています。
実は英語版のマックスは続編で声優が変更されているシリーズのキャスト変更で見落とされやすいのが、英語版のマックスです。
第1作ではルイス・C・Kが担当していましたが、『ペット2』ではパットン・オズワルトに交代しました。
この変更の背景には、2017年に報じられたルイス・C・Kの性的 misconduct に関する問題があり、ユニバーサル・ピクチャーズとイルミネーションが続編での関係を終了した経緯があります。2018年にはパットン・オズワルトへの交代が報じられました。
ただし、これは英語オリジナル版の変更です。日本語吹き替え版では、第1作から続編まで設楽統さんがマックスを担当しています。
したがって、「マックスの声優が変わった」という情報を見かけた場合は、英語版なのか日本語版なのかを区別することが大切です。
【2026年最新情報】『ペット3』の制作状況と歴代声優の続投可能性
2026年のシリーズ関連ニュースで注目されるのが、『ペット3』の開発状況です。
2026年6月、イルミネーションのCEOであるクリス・メレダンドリが米映画メディアColliderのインタビューで、『The Secret Life of Pets 3』が開発段階にあることを明らかにしました。
『ペット3』は開発中。クリス・ルノー監督も参加メレダンドリCEOの説明によると、スタジオは単にシリーズを継続するのではなく、新作として成立する物語のアイデアを探してきました。
加えて、第1作の監督を務めたクリス・ルノーが新作にも参加する予定です。企画は進行しているものの、具体的な公開時期については発表されていません。
2026年11月5日時点で整理すると、次のようになります。
- 作品名:The Secret Life of Pets 3(仮題)
- 制作状況:イルミネーションで開発中
- 監督:クリス・ルノーが復帰予定
- 日本公開日:未発表
- 英語版キャスト:正式発表なし
- 日本語吹き替え声優:正式発表なし
ファンが最も気になるのは、マックス役の設楽統さん、デューク役の日村勇紀さんをはじめとする日本語吹き替え陣が再び集まるかどうかでしょう。
第1作から『ペット2』では、マックス、デューク、ケイティ、クロエ、ギジェット、スノーボールなど、主要キャラクターの担当者が継続しました。
シリーズの連続性という観点では、これらのキャストが再登場することを期待する理由はあります。ただし、過去2作の続投実績だけで第3作の出演を確定することはできません。
特に宮野真守さんについては、前作でタイベリアスとセルゲイという異なる役を担当した実績があります。新作に参加する場合も、どのキャラクターを演じるのかが注目点になります。
今後はイルミネーションやユニバーサル・ピクチャーズの正式発表が、キャスト情報を判断する基準になります。
【プロの結論】『ペット』の声優陣が作品の魅力を高めている理由
『ペット』シリーズの日本語吹き替え版が印象に残る理由は、知名度のあるタレントを起用しただけではありません。キャラクターの性格と声の個性を組み合わせ、作品全体のテンポを作り上げている点にあります。
バナナマンの2人がマックスとデュークに生み出す掛け合い設楽統さんと日村勇紀さんは、実際のコンビとして長く活動しています。
その2人が性格の異なるマックスとデュークを担当することで、衝突する場面にも自然な掛け合いが生まれます。
特に、マックスの神経質な一面とデュークの大らかな性格の対比は、2匹の関係性を理解するうえで重要です。
実力派声優が脇役の存在感を支えている沢城みゆきさん、中尾隆聖さん、宮野真守さん、梶裕貴さん、山寺宏一さん、銀河万丈さんといった声優陣は、キャラクターの個性を明確に伝える役割を担っています。
動物たちが人間のように会話する作品では、見た目のかわいらしさだけでなく、声の演技によって性格や感情を伝えることが欠かせません。
タレントと専門声優を組み合わせたキャスティングは、幅広い視聴者に作品を届けるための構成としても興味深いものです。
吹き替え版と字幕版、どちらを選ぶべき?- 吹き替え版がおすすめ:バナナマンの掛け合いや日本語声優陣の演技を楽しみたい人、子どもと一緒に視聴したい人。
- 字幕版がおすすめ:英語オリジナルの声や、海外俳優による演技をそのまま味わいたい人。
- 両方楽しみたい人:まず吹き替え版で物語を理解し、字幕版でオリジナルの声の演技を比較する方法もある。
どちらか一方が正解というわけではありません。作品の楽しみ方に合わせて選ぶことが、満足度を高めるポイントです。
【よくある質問】映画『ペット』の声優に関するFAQ
Q1:映画『ペット』のマックス役とデューク役は誰ですか?
A1:日本語吹き替え版では、マックス役をバナナマンの設楽統さん、デューク役を日村勇紀さんが担当しています。2人は2019年公開の『ペット2』でも同じ役を続投しています。
Q2:『ペット2』のデイジー役は誰ですか?
A2:デイジー役は伊藤沙莉さんです。デイジーはシーズー犬の女の子で、ホワイトタイガーの赤ちゃん・フーを救出するためにスノーボールへ協力を求めるキャラクターです。
Q3:宮野真守さんは『ペット』と『ペット2』で同じ役を演じていますか?
A3:異なります。第1作ではタカのタイベリアスを担当し、『ペット2』では悪徳サーカス団長のセルゲイを担当しています。声優が交代したのではなく、宮野さん自身が別のキャラクターを演じています。
Q4:2026年現在、『ペット3』の声優は発表されていますか?
A4:2026年11月5日時点で、日本語吹き替え版の出演者は正式発表されていません。作品自体は開発中で、クリス・ルノー監督の復帰が伝えられていますが、公開日も未発表です。
映画『ペット』の日本語吹き替え版は、設楽統さん、日村勇紀さんを中心に、佐藤栞里さん、永作博美さん、沢城みゆきさん、中尾隆聖さん、宮野真守さん、梶裕貴さん、山寺宏一さんなど、多彩な出演者によって構成されています。
『ペット2』では伊藤沙莉さんと内藤剛志さんが新キャラクターを担当。加えて、宮野真守さんがタイベリアスからセルゲイへと役柄を変えて参加した点も、シリーズならではの興味深い変化です。
一方、英語オリジナル版ではマックス役がルイス・C・Kからパットン・オズワルトに交代しましたが、日本語版では設楽統さんが続投しています。この違いを知っておくと、シリーズのキャスト情報をより正確に理解できます。
そして2026年には『ペット3』の開発が進んでいることも明らかになりました。今後の注目点は、歴代キャストの続投、新キャラクターの登場、そして日本語吹き替え版の正式発表です。
まずは第1作と『ペット2』を続けて視聴し、同じキャラクターを演じる声優の表現や、シリーズを通じたキャラクターの成長を比べてみてください。声優陣の魅力を知ることで、ペットたちの冒険をさらに深く楽しめます。