『ペット2』吹き替え声優一覧！設楽統・日村勇紀から英語版との違いまで徹底解説

映画『ペット2』の日本語吹き替えを担当しているのは誰なのか。マックス役の設楽統、デューク役の日村勇紀をはじめ、佐藤栞里、永作博美、伊藤沙莉、宮野真守、梶裕貴など、豪華なキャストが参加している。

2019年7月26日に日本公開された本作は、イルミネーション・エンターテインメントが手掛けるアニメーション映画『ペット』の続編だ。前作から続投したおなじみの出演者に加え、内藤剛志演じるルースターや伊藤沙莉演じるデイジーなど、新たなキャラクターも登場する。

2026年現在、改めて作品を楽しむために知っておきたい日本語吹き替え声優一覧、英語版との配役比較、前作からの変更点、あらすじや見どころを整理した。

【結論】映画『ペット2』の日本語吹き替え声優は誰？

『ペット2』の日本語吹き替え版には、お笑い芸人、俳優、タレント、実力派声優が幅広く参加している。

中心となるのは、バナナマンの設楽統と日村勇紀だ。設楽統が主人公のマックス、日村勇紀が相棒のデュークを演じ、前作から引き続きコンビで作品を盛り上げている。

加えて、飼い主ケイティ役の佐藤栞里、猫のクロエ役の永作博美、犬のデイジー役の伊藤沙莉など、キャラクターの個性に合わせた配役が特徴だ。

敵役となるセルゲイには宮野真守、農場犬ルースターには内藤剛志が起用されている。

日本語吹き替え版の主要キャスト10人

- マックス：設楽統（バナナマン）
- デューク：日村勇紀（バナナマン）
- ケイティ：佐藤栞里
- クロエ：永作博美
- デイジー：伊藤沙莉
- ルースター：内藤剛志
- セルゲイ：宮野真守
- ノーマン：梶裕貴
- ギジェット：沢城みゆき
- スノーボール：中尾隆聖

この10人の配役は、フジテレビの作品情報や映画関連のキャスト資料にも掲載されている。主要人物を調べる際には、この一覧を基本情報として押さえておきたい。

【完全比較】ペット2の吹き替え声優一覧と英語版キャスト

日本語版と英語版では、同じキャラクターでも演じる俳優が異なる。

特に注目したいのは、ルースター役のハリソン・フォード、スノーボール役のケヴィン・ハート、セルゲイ役のニック・クロールなど、海外映画やコメディーで知られる俳優が参加している点だ。

フジテレビの作品紹介で確認できる主要10キャラクターの対応関係をまとめた。

英語版で注目したい3人の出演者

1. マックス役：パットン・オズワルト

英語版でマックスを演じるのは、アメリカの俳優・コメディアンであるパットン・オズワルト。

心配性でありながら家族を大切にするマックスの性格を、英語版では彼の演技で表現している。

日本語版では設楽統が担当。日常的な会話のテンポやコミカルなリアクションが、物語の親しみやすさにつながっている。

2. ルースター役：ハリソン・フォード

英語版のルースター役には、映画『スター・ウォーズ』シリーズや『インディ・ジョーンズ』シリーズで知られるハリソン・フォードが参加。

ルースターは農場で暮らす威厳のある犬で、マックスにとって大きな影響を与える存在だ。

日本語版では内藤剛志が演じており、落ち着きと迫力を感じさせる配役になっている。

3. スノーボール役：ケヴィン・ハート

英語版のスノーボールを演じるのは、コメディー俳優のケヴィン・ハート。

元ペット軍団のリーダーという過去を持ちながら、今作では愛される飼いウサギとして活躍する。

日本語版では中尾隆聖が担当。個性的なキャラクターに独特の存在感を与えている。

なお、英語版の主要キャストはユニバーサル・ピクチャーズの作品紹介にも掲載されている。

主要10人以外の日本語吹き替えキャスト

『ペット2』には、主要キャスト以外にも多くの出演者が参加している。

吹替キングダムの日本語版キャスト資料などで確認できる主な追加配役は次のとおり。

- ポップス：銀河万丈
- バディ：青山穣
- メル：かぬか光明
- チャック：木村昴
- リアム：井上一輝
- 猫おばさん：京田尚子
- 首領オオカミ：髙木俊
- コットン：須田祐介

加えて、モリー役の松井暁波、シェップ役の遠藤純一、ピクルス役の川井田夏海、プリンセス役の南條愛乃、タイニー役の藤原夏海なども出演している。

端役を含めると、声の出演はさらに幅広い顔ぶれになる。主要10人だけでなく、こうした脇役の演技にも注目すると、作品をより深く楽しめる。

【前作からの続投】設楽統・日村勇紀・宮野真守の配役はどう変わった？

『ペット2』の吹き替えで気になるのが、前作『ペット』から誰が続投したのかという点だ。

続編では、前作で親しまれたキャラクターの多くが再登場している。そのため、日本語版でもおなじみの声を引き続き楽しめる。

バナナマンの2人はマックスとデュークを続投

設楽統は主人公マックス、日村勇紀はデュークを前作に続いて担当した。

2019年6月24日に行われた吹き替え版完成会見では、2人が続投について語ったことも報じられている。

シネマトゥデイによると、2人は再びオファーが来るか心配していたという。

続編への出演が決まったことで、前作からの関係性をそのまま引き継げることになった。

前作から続投した主な声優

前作からの続投が報じられている主な出演者は以下のとおり。

- 設楽統：マックス
- 日村勇紀：デューク
- 佐藤栞里：ケイティ
- 永作博美：クロエ
- 沢城みゆき：ギジェット
- 中尾隆聖：スノーボール
- 梶裕貴：ノーマン

おなじみのキャラクターを同じ出演者が演じることで、シリーズとしての一体感が保たれている。

宮野真守は前作と違うキャラクターを担当

ここで特に押さえておきたいのが宮野真守の配役変更だ。

前作『ペット』で宮野真守が演じたのは、タカのタイベリアス。

しかし『ペット2』ではタイベリアスが登場しないため、新キャラクターの悪徳サーカス団長セルゲイを担当することになった。

この経緯は、2019年7月に掲載されたMANTANWEBのインタビューでも紹介されている。

つまり、宮野真守は前作からシリーズに参加しているものの、同じキャラクターを続投したわけではない。

また、ノーマン役の梶裕貴は前作と同じキャラクターを担当している。今作ではセルゲイとノーマンが敵対する関係になるため、前作とは違った掛け合いも見どころだ。

【あらすじ・登場人物】ペット2は3つの物語が同時に進む

『ペット2』の大きな特徴は、マックスとデュークだけでなく、ほかのペットたちにもそれぞれの物語が用意されていることだ。

物語は大きく3つのエピソードに分かれて展開する。

1. マックスとルースターの農場での冒険

主人公マックスは、飼い主のケイティとデュークとともに暮らしている。

ケイティは結婚し、息子のリアムが誕生。マックスはリアムを自分の家族として大切にするようになる。

しかし、心配性のマックスはリアムを守ろうとするあまり、何かと不安を抱えてしまう。

そんなマックスが家族旅行で訪れた農場で出会うのが、農場犬ルースターだ。

ルースターは経験豊富で威厳のある犬。マックスとは性格が大きく異なり、彼に新しい考え方を教えていく。

このエピソードでは、マックスが自分の不安と向き合い、成長していく姿が描かれる。

2. ギジェットとクロエの大捜索

ニューヨークでは、ギジェットが大きな問題に直面する。

マックスから預かっていたお気に入りのおもちゃ「みつばち君」をなくしてしまうのだ。

責任を感じたギジェットは、おもちゃを探すために行動を開始する。

その協力者となるのが、猫のクロエだ。

ポメラニアンのギジェットと、気まぐれな性格のクロエという組み合わせも面白い。

沢城みゆきが演じるギジェットと永作博美が演じるクロエ、それぞれのキャラクター性が生きるエピソードになっている。

3. スノーボールとデイジーの救出作戦

もう一つの物語の中心となるのが、スノーボールとデイジーだ。

元ペット軍団のリーダーだったスノーボールは、前作とは異なり、飼い主に愛されるウサギとして生活している。

そこへ現れるのが、シーズー犬の女の子デイジー。

デイジーはスノーボールに協力を依頼する。目的は、悪徳サーカス団に捕らわれたホワイトタイガーの赤ちゃん、フーを救い出すことだ。

このエピソードでは、伊藤沙莉演じるデイジーと中尾隆聖演じるスノーボールの活躍が見逃せない。

宮野真守が演じるセルゲイも、この物語に関係する重要な人物だ。

これら3つの物語が交差することで、前作以上に多彩なキャラクターの活躍を楽しめる。

【作品の見どころ】日本語吹き替え版だからこそ楽しめる魅力

『ペット2』の日本語吹き替え版は、単に有名人を集めたキャスティングではない。

それぞれの出演者が持つ声の個性と、キャラクターの性格が組み合わさっている点に注目したい。

設楽統と日村勇紀の掛け合い

マックスとデュークは、性格の違う2匹の犬だ。

心配性のマックスと、おおらかなデュークという対比は、物語の笑いを生み出す大切な要素になっている。

バナナマンの2人が続投しているため、コンビならではのテンポを楽しめるのも魅力だ。

伊藤沙莉が演じる新キャラクターのデイジー

伊藤沙莉が演じるデイジーは、今作で物語に加わる重要なキャラクター。

スノーボールと一緒にフーの救出に向かうなど、行動力のある犬として描かれる。

俳優として幅広い作品に出演してきた伊藤沙莉の声の演技にも注目したい。

宮野真守と高木俊のセルゲイ・首領オオカミコンビ

セルゲイと、そのペットであるオオカミたちの首領を演じるのは、宮野真守と髙木俊だ。

MANTANWEBのインタビューでは、2人の親交や共演の経緯が紹介されている。

特に興味深いのは、セルゲイのしゃべり方だ。

宮野真守は同インタビューで、英語版のセルゲイにはロシア語なまりのような特徴があり、日本語吹き替えでもその雰囲気を表現できるよう監督と相談したと説明している。

単に台詞を日本語に置き換えるのではなく、オリジナル版のキャラクターの特徴を日本語でも再現しようとした点は、吹き替え作品ならではの見どころだ。

前作よりも広がったキャラクターの物語

前作は、飼い主が留守にしている間にペットたちが何をしているのかという発想を中心に描かれた。

一方、『ペット2』では、複数のキャラクターにそれぞれ異なる課題が用意されている。

- マックス：家族を守ろうとする不安との向き合い方
- ギジェット：大切なものをなくした責任と行動力
- スノーボール：仲間を助けるための勇気

それぞれの物語が異なる方向へ進むため、犬や猫、ウサギなど、さまざまなペットの魅力を一度に楽しめる。

【2026年最新】ペット2の公開情報と視聴前に知っておきたいこと

『ペット2』の日本公開日は2019年7月26日。

原題は『The Secret Life of Pets 2』で、監督はクリス・ルノー、共同監督はジョナサン・デル・ヴァル、脚本はブライアン・リンチが担当している。

制作はイルミネーション・エンターテインメント。『ミニオンズ』や『SING／シング』などを手掛けたスタジオによる作品だ。

2025年には金曜ロードショーでも放送

2025年8月8日には、リアルサウンド映画部が『ペット2』のテレビ放送を報じた。

放送日は2025年9月5日で、日本テレビ系の「金曜ロードショー」にて本編ノーカット放送が予定された。

その際にも、設楽統、日村勇紀、佐藤栞里、永作博美、伊藤沙莉、内藤剛志、宮野真守、梶裕貴、沢城みゆき、中尾隆聖らの出演が紹介されている。

2026年に作品を振り返る場合も、こうしたテレビ放送で改めて注目された主要キャストが、日本語版の中心となる。

日本語版と英語版、どちらがおすすめ？

どちらを選ぶかは、映画をどのように楽しみたいかによって変わる。

日本語吹き替え版がおすすめの人

- 日本語でキャラクターの会話を自然に楽しみたい人
- 設楽統や日村勇紀の掛け合いが好きな人
- 宮野真守や沢城みゆきなど、声優陣の演技を楽しみたい人
- 子どもと一緒に映画を鑑賞したい人

英語版がおすすめの人

- オリジナルキャストの声や演技を楽しみたい人
- ハリソン・フォードやケヴィン・ハートの出演に興味がある人
- 英語の台詞や発音を楽しみたい人
- 日本語版との演技の違いを比較したい人

可能であれば両方を視聴するのもおすすめだ。同じキャラクターでも、声の高さや話すテンポ、感情表現の違いによって印象が変わる。

【よくある質問】ペット2の吹き替えに関するFAQ

Q1：ペット2のマックス役とデューク役は誰ですか？

A1：マックス役はバナナマンの設楽統、デューク役は同じくバナナマンの日村勇紀です。2人とも前作から続投しています。

Q2：ペット2の宮野真守は何役ですか？

A2：宮野真守はセルゲイ役です。前作ではタカのタイベリアスを演じていましたが、今作では新キャラクターを担当しています。

Q3：ペット2のルースター役は誰ですか？

A3：日本語吹き替え版では内藤剛志が担当しています。英語版ではハリソン・フォードが演じています。

Q4：ペット2のデイジー役は誰ですか？

A4：日本語吹き替え版では伊藤沙莉、英語版ではティファニー・ハディッシュが担当しています。

Q5：ペット2には前作から続投している声優がいますか？

A5：います。設楽統、日村勇紀、佐藤栞里、永作博美、沢城みゆき、中尾隆聖、梶裕貴らが前作から続投しています。宮野真守もシリーズに続けて参加していますが、担当キャラクターはタイベリアスからセルゲイに変更されています。

Q6：ペット2の日本語吹き替え版には声優以外の出演者もいますか？

A6：います。バナナマンの設楽統と日村勇紀、モデル・タレントの佐藤栞里、俳優の永作博美や内藤剛志など、声優業を専門としない出演者も参加しています。

映画『ペット2』の日本語吹き替え版は、設楽統と日村勇紀のバナナマンコンビを中心に、佐藤栞里、永作博美、伊藤沙莉、内藤剛志、宮野真守、梶裕貴、沢城みゆき、中尾隆聖などが参加する豪華なキャスト構成になっている。

特に注目したい要点は3つある。

1つ目は、マックスとデュークを演じる設楽統と日村勇紀が前作から続投していること。

2つ目は、宮野真守が前作のタイベリアス役から今作のセルゲイ役へと変更されていること。

3つ目は、日本語版と英語版で同じキャラクターを異なる俳優が演じており、それぞれ違った魅力を楽しめることだ。

『ペット2』は、単なる動物たちのドタバタコメディーではない。家族を守る気持ち、仲間を助ける勇気、新しい環境で成長する姿など、幅広い世代が共感できるテーマを持っている。

2026年に改めて視聴するなら、ぜひ日本語吹き替え版と英語版の両方に注目してほしい。おなじみのキャラクターたちの声の違いを楽しむことで、『ペット2』の新たな魅力が見えてくるはずだ。

関連：革命機ヴァルヴレイヴ 2｜らんま 1 2 キャラクター