長崎市・万才町の読み方と由来は？島原町から万歳町、万才町への歴史を徹底解説【2026】

長崎市の中心部に位置する「万才町」は、まんざいまちと読みます。現在は裁判所や官公庁、金融機関などが集まる行政・ビジネスエリアですが、その地名には長崎開港以来の町づくり、明治天皇の長崎行幸、そして旧町年寄・高木家にまつわる歴史が刻まれています。

万才町の歴史をたどると、かつての島原町が明治5年（1872年）に萬歳町へ改称され、さらに昭和39年（1964年）の町界町名変更を経て現在の万才町になった経緯が見えてきます。また、周辺では長崎奉行所の設置やキリシタン文化に関係する遺構も確認されており、現在のオフィス街の地下には近世長崎の歴史が眠っています。2026年の街並みや長崎くんちとの関係も含め、地名の由来から考古学的発見まで詳しく解説します。

【万才町の読み方は「まんざいまち」！長崎市のどこにある？】

万才町の正しい読み方は「まんざいまち」です。「ばんざいまち」や「まんさいまち」ではありません。長崎市の中心市街地にあり、長崎地方裁判所や長崎家庭裁判所、長崎地方検察庁などが所在するエリアです。

町の位置は長崎駅から中心市街地へ向かったエリアで、浜町アーケードや大波止にも比較的近い場所にあります。行政機関や金融機関が集まっているため、観光地としての華やかさよりも、長崎の都市機能を支える実務的な街という印象が強い地域です。

現在の町名に残る歴史的な特徴

万才町を理解するうえで重要なのは、現在の町域と江戸時代の町域が完全に一致するわけではないという点です。

長崎では江戸時代まで、町ごとに独自の歴史や自治組織がありました。しかし、近代以降の市街地整備や住居表示制度の導入によって町の境界が変更され、複数の旧町域が現在の万才町に組み込まれています。

そのため、万才町という一つの住所の中に、島原町、大村町、平戸町、本博多町など、異なる時代の町の記憶が重なっています。

【長崎開港の六か町と長崎奉行所・本博多町の歴史】

万才町周辺の歴史は、長崎港の開港と密接に結びついています。

長崎の都市形成は、元亀2年（1571年）、大村純忠が長崎港を海外貿易の港として整備したことを大きな契機とします。港の発展に伴い、移住者を受け入れるための町づくりが進められ、最初に形成されたのが「長崎開港六か町」です。

長崎開港六か町とは？

長崎市公式の歴史紹介によると、最初の六か町は次のとおりです。

• 島原町
• 大村町
• 平戸町
• 横瀬浦町
• 外浦町
• 分地町

これらの町名には、移住してきた人々の出身地や土地の歴史が反映されています。島原町、大村町、平戸町、横瀬浦町などは、それぞれ長崎に先駆けてキリスト教の布教が進んだ地域とのつながりを持つ地名です。

現在の万才町周辺についても、長崎県教育委員会の発掘調査報告書では、六か町のうち大村町や平戸町に相当する地域として説明されています。つまり、現在の万才町は、単純に旧島原町だけを引き継いだ地域ではありません。

本博多町に置かれた長崎奉行所

もう一つ見逃せないのが、本博多町と長崎奉行所の関係です。

文禄元年（1592年）、長崎奉行所は本博多町に設置されました。本博多町は現在の万才町に相当する区域の一部です。長崎を統治する行政機関が置かれたことから、この一帯は早い時期から政治・行政の重要な場所でした。

本博多町という名称は、博多から移住した商人たちとの関係に由来します。博多商人の移住によって形成された町が、長崎の行政機能を担う場所へと発展していったのです。

長崎奉行所はその後、外浦町方面への移転や東西の役所への分化、立山への移転などを経て、江戸時代の長崎統治の中心となりました。こうした行政機能の変遷も、現在の万才町が官庁街として発展した背景を理解する手がかりになります。

万才町に関係する歴史年表

この年表からも分かるように、万才町の歴史は、開港による都市形成、江戸幕府による統治、明治期の皇室行幸、近代的な行政区域の再編という複数の転換点によって形づくられています。

【島原町から萬歳町、そして万才町へ！明治天皇行幸と高木家の関係】

万才町の地名の由来として特に知られているのが、明治天皇の長崎行幸です。

明治5年（1872年）6月14日から4日間、明治天皇が長崎を訪問されました。このとき、現在の万才町にあたる旧島原町にあった町年寄・高木家の屋敷が、天皇の宿泊場所である行在所（あんざいしょ）として使用されました。

明治天皇が宿泊した高木家の屋敷

江戸時代の長崎では、町年寄が町の行政や自治において重要な役割を担っていました。町年寄は長崎奉行の統治を補佐する地役人の最高位にあたり、有力な商人や名家がその職を担っていました。

高木家も、長崎の町年寄を輩出した有力な家系の一つです。長崎史談会長・原田博二氏による歴史解説では、高木伝左衛門家の屋敷が旧島原町にあり、その敷地は約570坪と紹介されています。現在の長崎地方裁判所付近にあたる場所です。

一方、長崎市公式の歴史紹介「ナガジン」では、明治天皇が宿泊された旧町年寄の屋敷を高木清右衛門邸と記しています。高木家の屋敷が行在所となったという歴史的な筋立ては共通していますが、個人名の表記には資料間で違いがあります。

なぜ島原町が萬歳町になったのか？

明治天皇の行幸を記念して、宿泊場所となった島原町は萬歳町へと改称されました。

この改称には、長崎の近代史を語る人物である西道仙（にし・どうせん）が関係しています。

長崎市公式の「ナガジン」によれば、西道仙は明治天皇の長崎行幸を記念して、天皇の御座所が置かれた島原町を萬歳町に改称することを提案した人物として紹介されています。

西道仙は医師、教育者、ジャーナリスト、政治家など多方面で活動した人物です。また、明治5年の長崎行幸に関連する万歳三唱の普及にも関わったことで知られています。

そのため、萬歳町という地名は、単に住民が街頭で「天皇万歳」と叫んだことから自然発生的に生まれたというよりも、明治天皇の行幸と宿泊場所を記念する町名として提案されたものと理解するのが適切です。

萬歳町から万才町に変わった理由

明治5年に誕生した萬歳町は、その後も長崎の町名として使われました。しかし、昭和39年（1964年）の町界町名変更によって、現在の「万才町」へと変わります。

この変更は単純な漢字の書き換えだけではありません。旧萬歳町に加え、大村町、平戸町、外浦町などの区域再編も関係していました。

「萬歳」という旧字体から「万歳」へ、さらに「万才」へという表記の変化が現在の町名に残っています。地域史の解説では、時代に合わせた文字表記の整理と町界町名変更の流れの中で現在の表記になったと説明されています。

したがって、万才町という名称には、明治天皇の行幸を記念した歴史と、昭和期の都市行政による町域再編という二つの大きな背景があります。

【万才町遺跡とは？キリシタン文化と江戸時代の出土品】

万才町には、地名の歴史だけでなく、考古学的にも重要な遺跡があります。それが万才町遺跡です。

長崎県教育委員会が刊行した発掘調査報告書によると、万才町遺跡は近世長崎を中心とする歴史的遺跡です。現在の県庁新別館の建設・増築などに伴い、複数回の発掘調査が行われました。

16世紀末から19世紀までの町の姿が明らかに

特に重要なのが、平成5年度（1993年度）の発掘調査です。

調査では、江戸時代の大火によって形成された焼土層と、その後に土地を整えた整地層を手がかりに、近世長崎の町がどのように変化したかが明らかになりました。

万才町周辺では、長崎の町建てが始まった時期から明治時代までの遺構が確認されています。火災の痕跡が地層として残っていたことにより、町の発展や災害後の復興を考古学的に追跡できるようになりました。

キリシタン関連の遺物も発見

万才町遺跡の特徴は、江戸時代の一般的な生活用品だけではありません。

発掘調査では、16世紀後半から17世紀初頭にかけての花十字文瓦やメダイなど、キリシタン文化に関連する遺物も確認されています。

これは、長崎がキリスト教文化と海外交易の影響を強く受けていた時代を示す重要な資料です。

長崎市教育委員会の文化財資料では、万才町遺跡に関係する教会としてミゼリコルディアの教会が紹介されています。1584年に建てられ、1608年に新築され、1619年に破壊されたと説明されています。

こうした歴史は、長崎が単なる国内の商業都市ではなく、ヨーロッパを含む海外文化と深く結びついた都市だったことを物語っています。

2006年の調査では約5,100点の遺物が出土

平成17年度（2005年度）から平成18年（2006年）にかけて行われた県庁新別館の増築に伴う調査も重要です。

長崎県教育委員会の平成19年（2007年）刊行の調査報告書によると、調査で出土した遺物は約5,100点、コンテナ102箱分に及びました。

出土品には、陶磁器、土器、瓦、ガラス製品、金属製品、銭貨、骨類などが含まれています。陶磁器には中国産の青花や、東南アジア・ヨーロッパなど海外との交流を示す品も確認されています。

これは、長崎が鎖国期においても海外との貿易や交流を担う重要な都市だったことを裏付ける考古学的資料です。

また、平成7年度（1995年度）の朝日生命ビル建設に伴う発掘調査では、近世の遺構だけでなく、弥生時代後期の土器や古墳時代の仿製鏡も確認されました。万才町周辺が近世よりもはるか以前から人々に利用されていたことを示しています。

なお、万才町遺跡は発掘調査によって確認された埋蔵文化財の遺跡名です。一般公開されている独立した観光施設や、常時見学できる遺跡公園という意味ではありません。

【万才町は長崎くんちの踊町！1978年から続く地域文化】

万才町は行政機関が集まる町ですが、長崎を代表する祭礼である長崎くんちとも関係しています。

長崎くんちは、諏訪神社の秋季大祭として毎年10月7日から9日まで行われる伝統行事です。寛永11年（1634年）に始まったとされ、町ごとに特色ある奉納踊や演し物を披露します。

万才町が踊町に参加したのは1978年

長崎伝統芸能振興会の歴史解説によると、万才町が戦後初めて踊町に参加したのは昭和53年（1978年）です。

当時の万才町は官庁街で、居住する住民が少ない地域でした。そのため、長崎青年会議所の支援を受けて参加するという形が採られました。

これは、伝統的な祭礼への参加が必ずしも町内の人口規模だけで決まるものではなく、地域団体や支援者との連携によって新しい参加形態が生まれた事例です。

万才町の奉納踊は本踊

万才町の奉納演し物は、傘鉾と本踊です。町の歴史を反映した傘鉾には「萬歳」の文字が見られ、旧町名の記憶が祭礼の中に残されています。

2014年と2024年には奉納踊を披露しました。特に2024年は、前回から曲や演出を一新し、「みんなで踊ろう万才町」をテーマに町内総参加の本踊を披露しました。

2024年には子どもの踊子10人のうち8人が男の子となり、それまで女の子中心だった子どもの出演者にも新しい変化がありました。大人や子どもだけでなく、保護者や手伝いの人たちも参加する構成となっています。

2026年時点で次の奉納予定は2031年

2026年時点で確認できる万才町の奉納履歴は、2014年と2024年です。長崎くんち伝習所の町別紹介では、次回の奉納予定は2031年とされています。

したがって、2026年は万才町が奉納踊を担当する年ではありません。しかし、2024年の奉納で見せた町内総参加の取り組みは、官庁街として知られる万才町に地域コミュニティが存在していることを示しています。

長崎くんちの踊町は、町界町名の変更によって住所上の町名と祭礼上の町名が一致しない場合もあります。万才町の歴史を調べる際も、現在の住所だけでなく、祭礼における旧町名の継承という視点が欠かせません。

【2026年最新】万才町の現在の街並み・アクセス・周辺施設

2026年現在の万才町は、長崎市中心部の行政・司法機能を担う地域です。かつての長崎奉行所や町年寄の屋敷が存在した土地には、現在、裁判所や検察庁などの公的施設が集まっています。

現在の主な周辺施設

万才町の街並みを特徴づけているのは、司法・行政関係の施設です。

• 長崎地方裁判所：長崎市万才町9-26に所在する司法機関です。
• 長崎家庭裁判所：長崎市万才町6-25に所在しています。
• 長崎簡易裁判所：長崎家庭裁判所と同じ万才町6-25に所在しています。
• 長崎地方検察庁：長崎市万才町9-33に所在しています。
• 金融機関・事業所：官公庁に隣接する形で銀行や企業のオフィスなどが集まっています。

こうした施設の集積は、長崎奉行所や町年寄が存在した時代から続く、行政機能と結びついた地域の性格を現代にも伝えています。

万才町へのアクセス方法

公共交通機関を利用する場合、長崎駅から徒歩で向かう方法のほか、路線バスや路面電車を利用する方法があります。

• JR長崎駅から：長崎地方裁判所までは徒歩約15分。
• 長崎バス・長崎県営バス：万才町バス停から長崎地方裁判所まで徒歩約1分。
• 興善町バス停：長崎地方裁判所まで徒歩約2分。
• 中央橋バス停：長崎地方裁判所まで徒歩約4分。
• 路面電車：浜町アーケード電停または大波止電停から徒歩約5分。

裁判所の公式案内でも、公共交通機関を利用したアクセスが紹介されています。裁判所の駐車場は台数に限りがあるため、訪問時にはバスや路面電車の利用が便利です。

現在の街並みから歴史を読み解くポイント

万才町を実際に歩く場合、現在のオフィスビルや官公庁だけを見ると、かつての歴史を感じにくい可能性があります。

しかし、現在の長崎地方裁判所付近には旧町年寄・高木家の屋敷があったと伝えられ、周辺は明治天皇の行在所に関係する土地でもあります。

加えて、地下にはキリシタン文化や海外交易、江戸時代の町の発展を示す遺構・遺物が確認されています。

現在の街並みと歴史資料を照らし合わせることで、万才町が単なる行政エリアではなく、長崎の都市形成を理解するための重要な場所であることが分かります。

【万才町に関するよくある質問（FAQ）】

Q1：長崎市の万才町は何と読みますか？
A1：万才町は「まんざいまち」と読みます。長崎市中心部にある町で、長崎地方裁判所や長崎家庭裁判所などが所在しています。

Q2：万才町の地名の由来は何ですか？
A2：旧島原町が、明治5年（1872年）の明治天皇長崎行幸を記念して萬歳町へ改称されたことに由来します。天皇の宿泊場所となった高木家の屋敷と、西道仙による改称の提案が関係しています。その後、昭和39年（1964年）の町界町名変更を経て、現在の万才町になりました。

Q3：万才町遺跡は現在見学できますか？
A3：万才町遺跡は建設工事などに伴う発掘調査で確認された埋蔵文化財です。一般公開されている観光施設ではありません。長崎県教育委員会の発掘調査報告書を通じて、出土した陶磁器やキリシタン関連遺物、近世の町の変遷を知ることができます。

長崎市の万才町は、単なる現在の住所や官庁街の名称ではありません。1571年の長崎開港に伴う町づくり、本博多町の長崎奉行所、旧島原町の高木家、明治天皇の行幸、そして昭和39年の町界町名変更という、長崎の歴史を象徴する出来事が重なった地域です。

特に重要なのは、島原町から萬歳町、さらに万才町へと変わった地名の経緯です。明治天皇の宿泊場所となった高木家の屋敷を記念した改称が、現在まで続く町名の出発点になりました。

また、万才町遺跡の発掘調査によって、キリシタン文化や海外交易、江戸時代の町の暮らしを示す資料も確認されています。現在のビル街の地下に、長崎が国際貿易都市として発展した時代の痕跡が残っていることは、この地域の大きな特徴です。

【プロの結論】 万才町の歴史を正確に理解するためには、現在の町名だけでなく、旧島原町・大村町・平戸町・本博多町など、時代ごとに異なる町域を区別して考えることが大切です。地名の変遷、明治天皇の行幸、考古学的な発見、長崎くんちの伝統を合わせて見ることで、万才町が長崎の都市形成に果たした役割が立体的に浮かび上がります。

2026年に万才町を訪れるなら、現在の裁判所周辺の街並みを歩きながら、旧町名や高木家の屋敷、長崎奉行所とのつながりを思い浮かべてみてください。普段何気なく通り過ぎるオフィス街が、長崎の400年以上にわたる歴史を伝える場所として見えてくるはずです。

主な参照資料・歴史的根拠

- 長崎市公式「ナガジン」：旧島原町、明治天皇行幸、高木家、西道仙に関する歴史解説。
- 長崎県教育委員会『万才町遺跡』発掘調査報告書（1995年・2007年）。
- 長崎市教育委員会「遺跡からみた江戸時代の長崎と教会」。
- 長崎史談会・長崎しにせ会「長崎の町の発展（1）開港とともに開かれた町」。
- 長崎伝統芸能振興会・長崎くんち伝習所の万才町奉納踊に関する記録。
- 長崎地方裁判所・長崎地方検察庁の所在地および交通案内。

関連：万歳とは｜バレーボール男子ブラジル｜バレエシューズ gu