同じ傷口に貼る絆創膏なのに、北海道では「サビオ」、東北や中国地方では「カットバン」、熊本では「リバテープ」、富山では「キズバン」と呼ばれることがある。関西では「バンドエイド」という呼び方も広く定着しており、住んでいる地域や育った家庭によって、当たり前だと思っていた名称が大きく異なる。
この地域差を数字で裏付けているのが、ニチバン株式会社が2022年に公表した全国調査だ。北海道では「サビオ」が35.0%、熊本県では「リバテープ」が70.0%、富山県では「キズバン」が50.0%を占めた。背景には、単なる方言だけでは説明できない、メーカーの販売網や地域の配置薬文化、長年親しまれてきたブランドの歴史がある。2026年現在の視点から、全国の呼び方と商品名の由来を整理する。
【全国調査で判明】絆創膏の呼び方は地域によってこんなに違う

絆創膏の呼び方を調べるうえで、まず押さえておきたいのがニチバンの全国調査だ。
同社は高機能絆創膏「ケアリーヴ」シリーズの発売25周年を記念し、2022年6月に「絆創膏やキズに関する意識調査」を実施。調査結果は同年7月28日に公表された。
調査の概要は次のとおりだ。
- 調査期間:2022年6月21日~6月27日
- 調査方法:インターネット調査
- 調査会社:アスマーク
- 調査対象:全国の10~60代男女
- 回答者数:2,820人
調査では、絆創膏の呼び方は全国的に「絆創膏」と「バンドエイド」が大きな割合を占める一方、地方によって特徴的な名称が使われていることが明らかになった。
特に目を引くのが、次の3つの数字である。
- 北海道:「サビオ」35.0%
- 熊本県:「リバテープ」70.0%
- 富山県:「キズバン」50.0%
熊本県では10人中7人がリバテープと呼んでいる計算になる。富山県でも半数がキズバンを使用しており、地域に根付いた呼び方の強さが分かる。
また、地方別の傾向を見ると、東北・北陸・中国・四国地方ではカットバン、関西地方ではバンドエイド、九州地方ではリバテープが比較的多い。
ここで注意したいのは、地方全体の傾向と県単位の特徴は必ずしも一致しないことだ。北陸地方ではカットバンが比較的多い一方、富山県ではキズバンが50.0%を占める。地域差は都道府県単位でも現れる。
【地域別比較】サビオ・カットバン・リバテープの発売年と由来
では、それぞれの呼び方はどのように生まれたのだろうか。
調べていくと、地域に定着した名称の多くが、実際に販売されてきた絆創膏のブランド名と結び付いていることが分かる。各メーカーの歴史と販売地域を照らし合わせると、呼び方の違いが見えてくる。
全国の絆創膏の呼び方比較| 地域 | 代表的な呼び方 | ブランド・メーカーの背景 | 調査結果・特徴 |
|---|---|---|---|
| 北海道 | サビオ | スウェーデンのセデロース社が起源。日本では1963年に展開開始 | 35.0%。2002年に販売終了後、2020年に北海道限定で復活 |
| 東北地方 | カットバン | 祐徳薬品工業が1961年に発売 | 地域的にカットバンが比較的多い |
| 北陸地方 | カットバン | 祐徳薬品工業のブランドが普及 | 地方全体ではカットバン傾向。富山県は例外的にキズバンが目立つ |
| 富山県 | キズバン | 配置薬に関連する複数の商品名が影響した可能性 | 50.0%。呼称の起源には未解明の部分が残る |
| 中国・四国地方 | カットバン | 祐徳薬品工業の製品名 | カットバンが比較的多い |
| 関東地方 | 絆創膏・バンドエイド | ジョンソン・エンド・ジョンソンのブランドが浸透 | 東京では絆創膏とバンドエイドがほぼ半々との報道もある |
| 関西地方 | バンドエイド | ジョンソン・エンド・ジョンソンのブランド名 | バンドエイドが比較的優勢 |
| 九州地方 | リバテープ | 熊本県に本社を置くリバテープ製薬のブランド | 九州で比較的多く、熊本県では70.0% |
サビオの歴史は日本国内だけで始まったものではない。
阿蘇製薬の公式ブランド紹介によると、サビオはもともとスウェーデンのセデロース社の絆創膏ブランドだった。
1963年、ニチバン株式会社を通じて日本市場に進出。その後、ブランドはライオン歯磨株式会社(現・ライオン株式会社)に譲渡され、全国で販売された。製造を担っていたのは熊本県の阿蘇製薬株式会社だ。
サビオは全国で販売されていた時期があるものの、特に北海道ではブランドの記憶が強く残った。
2002年にサビオブランドの絆創膏は販売終了となったが、商品が店頭から姿を消した後も、北海道では絆創膏をサビオと呼ぶ習慣が残った。
この点は、単に現在販売されている商品名を使っているのではなく、幼少期から慣れ親しんだブランド名が地域の言葉として継承された例といえる。
東北・中国・四国地方の「カットバン」は1961年発売カットバンは佐賀県に本社を置く祐徳薬品工業株式会社の商品名だ。
同社の公式沿革によると、会社設立は1952年。1957年には「ユートクバン」を発売し、1961年に「カットバン」を発売している。
東北地方や中国地方、四国地方などでカットバンという呼び方が広がった背景には、商品が長年流通してきたことが関係していると考えられる。
特定の地域で繰り返し購入され、家庭の救急箱に置かれるようになれば、ブランド名そのものが商品の一般的な呼び名として定着しやすい。
熊本・九州の「リバテープ」は1956年に販売開始リバテープは熊本県に本社を置くリバテープ製薬株式会社の代表的なブランドだ。
同社の公式歴史資料によると、1956年に薬液付き救急絆創膏を「リバテープ」の商品名で販売開始した。
当時の製品は、リバノール液を含ませたガーゼを粘着テープに組み合わせたものだった。現在のようにさまざまな種類の絆創膏が店頭に並ぶ時代とは異なり、家庭で使える救急用品として特徴のある製品だった。
さらに1959年には家庭用配置薬業界に参入。九州を起点に、家庭向けの販売網を通じて全国へ広がっていった。
熊本県でリバテープという名称が70.0%に達した背景には、地元に本社を置く企業の商品が長期間にわたって地域で親しまれてきた歴史がある。
【なぜ地域で違う?】商品名が絆創膏の代名詞になった3つの理由
地域ごとに異なる呼び方が生まれた理由は、単純な方言の違いだけではない。
大きく分けると、ブランドの販売網、家庭内での言葉の継承、地域の流通・商業文化という3つの要素が関係している。
1. 地域で強い販売網を持つブランドが定着した絆創膏は、薬局や薬店で購入する機会が多い日用品だ。
そのため、特定のメーカーの商品が地域の薬局に数多く流通していれば、消費者がそのブランド名を繰り返し耳にすることになる。
北海道でサビオ、熊本でリバテープ、東北や中国地方でカットバンという名称が浸透した背景には、こうした地域ごとの販売実績がある。
全国共通の製品カテゴリーであっても、消費者が最初に覚えた商品名が異なれば、日常会話で使用する言葉も変わる。
2. 親から子へ家庭内で呼び方が受け継がれる絆創膏は、子どもの頃から身近にある生活用品だ。
転んで膝を擦りむいたとき、指を切ったとき、家族に手当てをしてもらう場面で何度も耳にする。
そのとき家族が「サビオを貼ろう」「カットバンを持ってきて」と言えば、子どもにとってはそれが商品の正式名称のように感じられる。
大人になって別の地域へ引っ越しても、幼少期から使っていた呼び方が残ることは珍しくない。
こうした家庭内の言語習慣は、世代を超えて地域の呼び方を維持する要因の一つになっている。
3. 配置薬や地域の商業文化が呼び方を広げた地域差を考えるうえで見逃せないのが、昔ながらの配置薬の仕組みだ。
配置薬とは、家庭に薬箱を置き、販売員が定期的に訪問して使用した分の代金を受け取り、薬を補充する販売方式である。
富山県は古くから配置薬文化が盛んな地域として知られる。家庭に置かれた薬箱に入っている商品は、日常生活の中で住民が繰り返し目にする存在だった。
この流通環境が、富山独自のキズバンという呼び方にも関係している可能性がある。
つまり、絆創膏の呼び方は単なる言葉の違いではなく、地域の産業史や家庭の生活文化を映し出すものでもある。
【富山の謎】キズバンと呼ぶ理由は?配置薬との意外な関係
絆創膏の地域差の中でも、特に興味深いのが富山県の「キズバン」だ。
サビオ、カットバン、リバテープには、それぞれ対応するブランドとメーカーがある。一方、富山のキズバンは、特定の一つの商品名がそのまま県民全体の呼称になったと簡単には説明できない。
1992年発売の「ライト キズバン」が語源ではない「キズバン」という名称を含む商品として、ライト株式会社の「ライト キズバン」がある。
2020年に公開されたTABIZINEの調査記事では、同社への取材を通じて、この商品が1992年に販売開始されたことが紹介されている。それ以前は「スタイロバン」という販売名だったという。
しかし、この商品を富山の呼び方の起源と考えるのは難しい。
理由は、1992年より前に生まれた富山県民もキズバンと呼んでいたこと、さらに同商品はゴルフ用品の一つとして全国のゴルフ場などで販売されていたことだ。
つまり、富山で定着したキズバンという言葉は、1992年発売のライト キズバンより前から存在していた可能性が高い。
昭和30年代の配置薬に「キズバン」という商品があった同記事が取材を進めると、富山市売薬資料館や富山県薬業連合会などへの聞き取りから、別の可能性が浮かび上がった。
富山県薬業連合会が元売薬関係者や卸業者に確認したところ、昭和35~36年ごろ、配置薬の販売に携わっていた人が「キズバン」という製品を取り扱っていたという証言が得られた。
加えて、1990年の富山県配置家庭薬品目収載台帳には、次のような製品名が記載されていたという。
- 朝日製薬株式会社:「アサヒきずバン」
- ケロリン屋本店:「ピーオキズバン」「肌色マルトキズバン」
- 晴濤堂薬品株式会社:「きずバンA」など
この記録から見えてくるのは、富山では一つの商品だけでなく、複数の配置用医薬品に「キズバン」という言葉が使われていたことだ。
当時の家庭では、配置薬の薬箱を通じてこうした製品に接する機会があった。そのため、特定のメーカーの商品名という枠を超えて、キズバンという言葉が絆創膏全般の呼び方として広がった可能性がある。
キズバンの語源は完全には確定していないただし、最初にキズバンという名称を付けた製品や、その言葉が生まれた正確な経緯まで明らかになったわけではない。
配置薬に複数の関連商品が存在したことは興味深い手掛かりだが、どの商品が最初だったのか、各家庭にどの程度普及していたのかまでは確定していない。
したがって、富山のキズバンは、配置薬の歴史が影響した可能性のある地域呼称として理解するのが適切だ。
この事例は、商品名が方言化する過程が、必ずしも一つのブランドだけで説明できるわけではないことを示している。
【商品名と一般名詞の違い】バンドエイドやサビオは正式名称なのか
絆創膏の呼び方をめぐって、もう一つ整理しておきたいのが商品名と一般名称の違いだ。
普段の会話では「バンドエイドを買ってきて」と言っても意味は通じる。しかし、商品分類や商標の観点から見ると、絆創膏とバンドエイドは同じ意味ではない。
絆創膏は製品カテゴリー、バンドエイドはブランド名日本衛生材料工業連合会によると、一般家庭で傷の保護に使われる救急絆創膏は、身体に貼り付ける布製やプラスチック製などの製品で、傷口の被覆や保護を目的としている。
一方、バンドエイドはジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社の商標である。
つまり、バンドエイドは絆創膏という大きなカテゴリーの中にある一つのブランドだ。
同じ関係は、カットバンやリバテープ、サビオにも当てはまる。
主要ブランドと商標権者の関係- バンドエイド:ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社
- カットバン:祐徳薬品工業株式会社
- リバテープ:リバテープ製薬株式会社
- サビオ:ライオン株式会社
ニチバンが2022年の調査結果とともに掲載した商標に関する注記でも、これらのブランドと各権利者の関係が明記されている。
特にサビオは、現在の製造会社と商標権者を混同しやすい。北海道向けの復活商品を製造・販売する阿蘇製薬と、商標を保有するライオンは、それぞれ異なる立場にある。
救急絆創膏の歴史を振り返るブランドの歴史を理解するには、日本と海外の救急絆創膏の発展を時系列で見ると分かりやすい。
- 1921年:アメリカでアール・E・ディクソンが救急絆創膏を考案したとされる。
- 1948年:日本でニチバンの前身企業やリバテープ製薬などが救急絆創膏を発売。
- 1956年:リバテープ製薬がリバテープの販売を開始。
- 1959年:ジョンソン・エンド・ジョンソンの日本法人がバンドエイドの輸入販売を開始。
- 1961年:祐徳薬品工業がカットバンを発売。
- 1963年:サビオがニチバンを通じて日本市場に進出。
- 2002年:サビオブランドの絆創膏が販売終了。
- 2020年4月1日:阿蘇製薬が北海道限定でサビオを復活。
- 2022年7月28日:ニチバンが全国の絆創膏・キズに関する意識調査を公表。
こうして並べると、現在の地域差が、戦後から高度経済成長期にかけてのブランド展開と深く結び付いていることが分かる。
2020年にサビオが復活した理由サビオの復活は、地域に根付いたブランドが持つ価値を示す出来事だった。
阿蘇製薬は2020年3月4日、北海道向けに開発したサビオ絆創膏6アイテムを、同年4月1日から北海道エリアで発売すると発表した。
同社によると、2002年の販売終了後も北海道ではサビオの認知度が高く、消費者から再発売を求める声が寄せられていた。
復活に当たっては、2019年3月に北海道在住者約500人を対象としたアンケートを実施。約5,000人の事前調査から対象者を抽出し、絆創膏の購入時に重視する機能や品質を調べた。
その結果を踏まえ、新しいサビオは「快適・便利・安心」を重視して再設計された。
ブランド名を復活させただけではなく、北海道の消費者が長く親しんできた名前と、現在求められる使いやすさを組み合わせた商品展開だった。
【2026年の視点】絆創膏の呼び方に関する誤解と知っておきたいこと
地域ごとの呼び方を知ると面白い一方で、調査結果やブランドの歴史を正確に理解するためには、いくつか注意したい点もある。
「サビオ」は北海道だけの言葉ではない北海道で特に高い割合を占めるサビオだが、北海道以外ではまったく使われていないわけではない。
阿蘇製薬の公式説明では、販売終了後も北海道のほか、和歌山や広島など一部地域でサビオという呼び方が残っていたとされる。
したがって、サビオと呼ぶ人がいたからといって、必ずしも北海道出身とは限らない。家庭で使われていたブランドや、幼少期に暮らした地域も関係する。
「カットバン」は東北地方だけの呼び方ではないカットバンは東北地方のイメージが強いものの、2022年の調査では北陸、中国、四国地方にも広がっている。
一方で、富山県のように別の呼び方が目立つ地域もあるため、地方名だけで全県の傾向を決め付けることはできない。
2022年の調査結果を2026年の最新人口比率と混同しない北海道35.0%、熊本県70.0%、富山県50.0%という数字は、ニチバンが2022年に実施した調査の結果だ。
調査対象は全国の10~60代男女2,820人であり、2026年の全住民を対象にした最新の人口統計ではない。
地域の呼び方を比較する資料としては有用だが、現在の使用率が同じ数字であると断定することはできない。
実際に絆創膏を購入するときは商品名より用途を確認する日常会話では、どの呼び方を使っても問題ない。ただし、薬局やドラッグストアで商品を購入する場合は、名称だけでなく用途や製品の特徴を確認したい。
日本衛生材料工業連合会によれば、救急絆創膏には医薬品、医薬部外品、医療機器という区分がある。
例えば、傷口を保護することが主な目的の製品と、薬剤を含むパッドを備えた製品では、特徴や用途が異なる。
購入時には、次の点を確認すると選びやすい。
- 傷口を保護する目的なのか、消毒成分を含む製品なのか
- 水仕事や入浴などを考慮した防水性が必要か
- 指先や関節など、貼る場所に適した形状か
- 肌への刺激や粘着力が自分に合っているか
地域で慣れ親しんだブランドを選ぶのも一つの方法だが、最終的には傷の状態や使用目的に合った製品を選ぶことが大切だ。
【絆創膏の呼び方】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:絆創膏をサビオと呼ぶ地域はどこですか?
A1:代表的なのは北海道です。ニチバンの2022年調査では、北海道でサビオと呼ぶ人が35.0%でした。和歌山や広島などでも使われることがあり、北海道だけに限定された呼び方ではありません。
Q2:カットバンとバンドエイドは何が違うのですか?
A2:どちらも絆創膏のブランド名です。カットバンは佐賀県の祐徳薬品工業が1961年に発売した商品で、バンドエイドはジョンソン・エンド・ジョンソンのブランドです。一般的な会話ではどちらも絆創膏全般を指す言葉として使われています。
Q3:熊本県ではなぜリバテープと呼ぶのですか?
A3:熊本県に本社を置くリバテープ製薬が、1956年にリバテープを発売したことが背景にあります。家庭用配置薬への参入などを通じて九州を中心に商品が広がり、ブランド名が地域の呼び方として定着しました。2022年の調査では熊本県の70.0%がリバテープと回答しています。
Q4:富山県のキズバンはどの商品名が由来ですか?
A4:特定の一商品が起源だと確定しているわけではありません。昭和30年代の配置薬にキズバンという商品があったとの証言や、1990年の配置家庭薬品目収載台帳に複数の関連商品名が残っていることから、配置薬文化が影響した可能性があります。
Q5:サビオは現在も販売されていますか?
A5:はい。阿蘇製薬が2020年4月1日に北海道限定でサビオブランドの絆創膏を復活させました。2002年の販売終了を経て、北海道の消費者の要望を受けた再発売です。
絆創膏の呼び方は、単なる方言の違いではない。北海道のサビオ、東北・中国・四国地方などのカットバン、熊本のリバテープ、富山のキズバンには、それぞれ異なるブランドの歴史や地域の流通文化が関係している。
ニチバンの2022年調査で示された北海道35.0%、熊本県70.0%、富山県50.0%という数字は、こうした地域差を具体的に示すものだ。
特に興味深いのは、2002年に販売終了したサビオが2020年に北海道限定で復活したこと、そして富山のキズバンには昭和30年代の配置薬が関係していた可能性があることだ。商品が店頭から姿を消しても、家庭で使われた名前は世代を超えて残る。
また、バンドエイドやカットバン、リバテープ、サビオはそれぞれ商標を持つブランド名であり、一般名称である絆創膏とは区別される。
次に誰かが「サビオ持ってる?」「カットバンある?」と尋ねてきたら、その言葉の背景にある地域の歴史にも目を向けてみたい。小さな救急用品の呼び方一つにも、日本各地の暮らしや産業、家族の記憶が刻まれている。
主な確認資料
- ニチバン株式会社「全国比較!絆創膏・キズの意識調査」(2022年7月28日)
- 阿蘇製薬株式会社「サビオばんそうこう」「サビオブランド絆創膏を復活」
- 祐徳薬品工業株式会社「沿革・開発の流れ」
- リバテープ製薬株式会社「歴史」
- 日本衛生材料工業連合会「絆創膏について」
- TABIZINE「有力な仮説が判明!全国で富山だけ『ばんそうこう』を『キズバン』と呼ぶ理由」(2020年5月14日)
出典確認用資料