2019年11月8日に日本公開された映画『ターミネーター：ニュー・フェイト』。リンダ・ハミルトン、アーノルド・シュワルツェネッガーというシリーズを代表する俳優の復帰に加え、マッケンジー・デイヴィス、ナタリア・レイエス、ガブリエル・ルナら新世代のキャストが集結したSFアクション大作だ。
日本語吹替版では、戸田恵子、玄田哲章、坂本真綾、小松史法、高垣彩陽、伊東健人ら実力派声優が参加している。特に、サラ・コナーとT-800の配役だけでなく、グレースやREV-9を誰が演じているのか、ダニーを中心とした登場人物の関係も気になるところだ。
2026年現在、改めて作品を振り返る人に向けて、主要出演者と役名、日本語吹替声優、キャラクター相関、そして『ターミネーター2』から続く物語の位置づけを整理する。
【出演者一覧】ターミネーター：ニュー・フェイトの主要キャストと役名
本作の中心となるのは、かつて人類を救ったサラ・コナーとT-800、そして新たな未来を担うダニーとグレースだ。彼女たちを追跡する最新型ターミネーターREV-9が加わり、シリーズの新旧キャラクターが交錯する。
まずは、出演俳優と役名、日本語吹替声優を一覧で確認しよう。
| 登場人物・役名 | 出演俳優 | 日本語吹替声優 | 人物の特徴 |
|---|---|---|---|
| サラ・コナー | リンダ・ハミルトン | 戸田恵子 | 人類の未来を守るため戦い続ける女性 |
| T-800／カール | アーノルド・シュワルツェネッガー | 玄田哲章 | 旧型ターミネーターで、物語の重要な協力者 |
| グレース | マッケンジー・デイヴィス | 坂本真綾 | 未来から来た強化型兵士 |
| ダニー・ラモス | ナタリア・レイエス | 高垣彩陽 | 人類の未来を左右する重要人物 |
| REV-9 | ガブリエル・ルナ | 小松史法 | ダニーを追う最新型ターミネーター |
| ディエゴ・ラモス | ディエゴ・ボネータ | 伊東健人 | ダニーの弟 |
| ジョン・コナー | エドワード・ファーロング | 主要吹替キャストとしての記載なし | サラの息子。物語の冒頭に関わる人物 |
この一覧で押さえておきたいのは、従来シリーズの中心人物であるサラとT-800だけでなく、グレース、ダニー、REV-9という新しい登場人物が物語の軸になっている点だ。
また、T-800には「カール」という呼び名がある。従来のシリーズで知られるターミネーターとは異なる立場で登場するため、単に旧作のキャラクターが再登場したという理解だけでは、本作の人物関係を捉えきれない。
【主要俳優を解説】サラ・コナーからREV-9まで出演者の役柄を紹介
リンダ・ハミルトン：サラ・コナーサラ・コナーを演じるのは、アメリカの俳優リンダ・ハミルトン。『ターミネーター』シリーズを象徴する存在であり、本作では『ターミネーター2』以来となるサラ役への復帰が大きな話題となった。
かつて普通の女性だったサラは、人類の滅亡を防ぐために戦う強い女性へと変化した。『ターミネーター2』での経験を経て、本作ではさらに過酷な現実を背負った戦士として登場する。
本作のサラは、単なる懐かしの登場人物ではない。新しい主人公ダニーを守る立場に回ることで、過去の戦いで得た経験を次の世代へ引き継ぐ役割を担っている。
アーノルド・シュワルツェネッガー：T-800／カールT-800を演じるのは、シリーズの顔として知られるアーノルド・シュワルツェネッガー。
本作のT-800はカールという名前で登場する。過去の作品で人類の敵として描かれたターミネーターが、今回はサラたちに協力するという設定が大きな特徴だ。
同じ俳優が演じるおなじみのT-800でありながら、過去のシリーズとは異なる立ち位置を持っている。シュワルツェネッガーの存在感と、新しい人物像の組み合わせが見どころとなる。
マッケンジー・デイヴィス：グレースグレースを演じるのは、カナダ出身の俳優マッケンジー・デイヴィス。
グレースは未来から送り込まれた強化型兵士で、ダニーを守るために戦う。通常の人間とは異なる身体能力を持ち、REV-9との戦闘でも重要な役割を果たす。
彼女の特徴は、圧倒的な戦闘能力だけではない。未来から来た理由や、ダニーを守ろうとする強い意志が物語の進行とともに明らかになる。
サラとは異なる世代の女性戦士でありながら、人類の未来を守るという目的で共通している点も注目したい。
ナタリア・レイエス：ダニー・ラモスダニー・ラモスを演じるのは、コロンビア出身の俳優ナタリア・レイエス。
ダニーはメキシコシティで暮らす若い女性で、物語の序盤では自動車工場で働く一般人として描かれる。しかし、未来からREV-9が送り込まれたことで、彼女の日常は一変する。
本作ではダニーが人類の未来を左右する存在として描かれる。かつてのサラ・コナーと重なる立場にあることから、新しい世代の主人公として物語を引っ張る人物だ。
ガブリエル・ルナ：REV-9REV-9を演じるのは、アメリカの俳優ガブリエル・ルナ。
REV-9は未来からダニーを抹殺するために送り込まれた最新型ターミネーター。従来のターミネーターとは異なる特徴を持ち、液体金属のような外装と内骨格を分離して行動できる。
人間の姿に自然に溶け込みながら標的を追跡する能力もあり、ダニーとグレースにとって非常に危険な存在となる。
ガブリエル・ルナは、冷静な人間のように振る舞いながらも、機械としての恐ろしさを感じさせるREV-9を演じている。
【日本語吹替声優一覧】戸田恵子・玄田哲章・坂本真綾らの配役
『ターミネーター：ニュー・フェイト』の日本語吹替版は、旧シリーズから親しまれてきた声優と、新キャラクターを担当する声優の組み合わせが特徴だ。
2019年10月11日には日本語吹替キャストが発表され、シリーズファンにとっておなじみの玄田哲章と戸田恵子の参加も注目された。
戸田恵子：サラ・コナー役サラ・コナーの吹替を担当するのは戸田恵子。女優・声優として幅広く活躍し、長年にわたって多くの作品で親しまれてきた人物だ。
サラの経験や苦悩、戦士としての強さを日本語で表現する重要な役割を担っている。リンダ・ハミルトンの演技と戸田恵子の声の組み合わせは、シリーズの過去作を知るファンにとっても見逃せない。
玄田哲章：T-800役T-800の吹替は玄田哲章が担当。アーノルド・シュワルツェネッガーの日本語吹替で広く知られ、シリーズにおけるT-800の声としても親しまれている。
本作ではカールという新しい側面を持つT-800を演じる。従来の力強いイメージを保ちながら、変化したキャラクターの雰囲気を表現している点が見どころだ。
坂本真綾：グレース役グレース役は坂本真綾。未来から来た強化型兵士という、身体能力と精神力の両方が求められるキャラクターを担当する。
激しいアクションの中でも、ダニーを守ろうとする意志や人間らしい感情が重要になる役柄だ。
小松史法：REV-9役REV-9の吹替は小松史法が担当する。人間のような外見と機械的な冷徹さを併せ持つ敵役であり、声の演技によって不気味さを際立たせる。
ガブリエル・ルナの演技に合わせ、感情を表に出しすぎないREV-9の特徴を日本語版でも楽しめる。
高垣彩陽：ダニー・ラモス役ダニーを演じるのは高垣彩陽。物語の中心人物であるダニーが、突然の襲撃を受けながらも成長していく過程を声で表現している。
普通の生活を送っていた女性が、人類の未来を背負う存在へと変わっていくため、感情表現の幅が求められる役柄だ。
伊東健人：ディエゴ・ラモス役伊東健人も日本語吹替版に参加している。吹替の詳細な配役資料では、ディエゴ・ラモス役として掲載されている。
ディエゴはダニーの弟であり、家族との日常を描く序盤に関わる人物だ。主要キャラクターだけでなく、周辺人物にも実力派声優が参加している。
なお、吹替専門の配役資料では、ミゲル役は渡井奏斗として区別されている。伊東健人の役名を確認するときは、ディエゴ・ラモスとの取り違えに注意したい。
このほか、魚建、黒木彩加、蜂須賀智隆、岡本幸輔、鷄冠井美智子、川原元幸、山口協佳、落合福嗣らも日本語版に参加している。
【キャスト相関図】サラ・コナーとグレース、ダニー、REV-9の関係
本作の人物関係を理解する要点は、ダニーを守る側と、ダニーを追跡する側に分けて考えることだ。
旧シリーズから続くサラとT-800の関係に、未来からやって来たグレースとREV-9が加わり、新しい主人公ダニーを中心に物語が進行する。
ダニーを守る側の登場人物ダニー・ラモスは、人類の未来を左右する重要人物。REV-9の標的となり、未来から来たグレースに守られる。
グレースは、ダニーを守るために未来から送り込まれた強化型兵士。ダニーを守るという使命を持ち、REV-9と戦う。
サラ・コナーは、過去にターミネーターと戦ってきた経験豊富な戦士。ダニーとグレースの前に現れ、彼女たちの戦いに加わる。
T-800／カールは、過去のシリーズとは異なる立場で登場するターミネーター。サラにとって複雑な過去を持つ存在だが、物語では協力者となる。
ダニーを狙う側の登場人物REV-9は、未来の人工知能によって送り込まれた最新型ターミネーター。ダニーを標的にしており、グレースやサラたちと激しい攻防を繰り広げる。
また、ディエゴ・ラモスはダニーの弟であり、彼女の家族として物語の序盤に登場する。ダニーが平穏な日常から過酷な戦いに巻き込まれることを印象づける人物だ。
人物関係を簡潔に整理すると、次のようになる。
- サラ・コナー：過去の戦いを知るベテラン戦士。
- T-800／カール：サラの過去に深く関わるターミネーター。
- ダニー・ラモス：人類の未来を左右する新しい主人公。
- グレース：未来から来たダニーの護衛役。
- REV-9：ダニーの抹殺を目的とする敵。
- ディエゴ・ラモス：ダニーの弟。
特に重要なのは、サラとダニーの関係だ。かつて人類の未来を背負ったサラが、今度は新しい世代の女性を守る立場になる。この世代交代こそ、本作の人物相関を理解するうえでの大きなポイントである。
【T2とのつながり】なぜ正統な続編と呼ばれるのか？監督と制作背景
『ターミネーター2』の物語を直接引き継ぐ作品『ターミネーター：ニュー・フェイト』は、シリーズ通算6作目として製作された作品だが、物語の位置づけには特徴がある。
本作は、1991年公開の『ターミネーター2』の正統な続編として企画された。ジェームズ・キャメロンが製作に復帰し、T2で描かれた出来事の後を新たな物語として展開している。
つまり、単に過去のシリーズ作品を時系列順に追いかけるのではなく、T2から直接つながる物語として理解するのが適切だ。
この構成では、T2で回避したはずの人類滅亡の危機が、別の形で再び訪れる。スカイネットとは異なる人工知能レギオンが登場し、新しい未来の脅威として描かれる。
ジェームズ・キャメロンは監督ではなく製作側本作で混同されやすいのが、ジェームズ・キャメロンとティム・ミラーの役割だ。
監督を務めたのは『デッドプール』でも知られるティム・ミラー。ジェームズ・キャメロンは製作に参加し、シリーズの世界観や物語の方向性に関わっている。
したがって、本作はキャメロンが監督した映画ではない。T2の生みの親が製作側に復帰し、新たな監督のもとでシリーズを再構築した作品と捉えると分かりやすい。
リンダ・ハミルトンの復帰が持つ意味もう一つの大きな特徴は、リンダ・ハミルトンがサラ・コナー役に復帰したことだ。
『ターミネーター2』から本作まで約28年。長い時間を経て再びサラを演じることで、キャラクター自身の年月の経過も物語に反映されている。
若い世代のダニーやグレースと、過去の経験を背負うサラを同じ作品に登場させたことで、シリーズの歴史と新しい物語を結びつける構成になった。
旧作のファンにとっては懐かしさを感じられる一方、初めてシリーズに触れる観客にとっては、新しい主人公たちの物語として楽しめる点も本作の特徴だ。
【プロの結論】吹替版と字幕版、どちらで観るべき？作品を楽しむ判断基準
『ターミネーター：ニュー・フェイト』は、過去シリーズとのつながりを重視するか、新しい登場人物の物語を楽しむかによって、注目すべきポイントが変わる作品だ。
日本語吹替版がおすすめの人吹替版をおすすめしたいのは、戸田恵子や玄田哲章によるシリーズの声の継承を楽しみたい人だ。
特にT-800とサラ・コナーの声は、過去の作品を日本語版で楽しんできたファンにとって大きな魅力となる。さらに坂本真綾、高垣彩陽、小松史法らによる新キャラクターの演技も楽しめる。
字幕版がおすすめの人オリジナルキャストの演技や英語のセリフ、俳優本人の声の表現を重視するなら字幕版が向いている。
リンダ・ハミルトンの年齢を重ねたサラの演技や、ガブリエル・ルナが表現するREV-9の不気味さなど、俳優自身の声から伝わるニュアンスを味わえる。
シリーズ初心者はT2から観ると理解しやすい初めて『ターミネーター』シリーズを観る人には、まず『ターミネーター2』を視聴し、その後に本作を観る順番がおすすめだ。
T2で描かれたサラの決断やT-800の存在を知っておくと、本作での再登場が持つ意味をより深く理解できる。
また、本作はT2直結の続編という位置づけのため、シリーズ全作品を順番に観ていなくても物語の大枠を把握しやすい。
【よくある質問】ターミネーター：ニュー・フェイトのキャストに関するFAQ
Q1：ターミネーター：ニュー・フェイトのサラ・コナー役は誰ですか？
A1：リンダ・ハミルトンです。日本語吹替版では戸田恵子が担当しています。
Q2：T-800とカールを演じている俳優は誰ですか？
A2：アーノルド・シュワルツェネッガーです。日本語吹替版では玄田哲章が声を担当しています。
Q3：グレース役とREV-9役は誰ですか？
A3：グレース役はマッケンジー・デイヴィス、REV-9役はガブリエル・ルナです。日本語吹替はそれぞれ坂本真綾、小松史法が担当しています。
Q4：ダニー・ラモス役の俳優と声優は誰ですか？
A4：ナタリア・レイエスが演じ、日本語吹替は高垣彩陽が担当しています。
Q5：伊東健人はどの役を担当していますか？
A5：日本語吹替版ではディエゴ・ラモス役を担当しています。ディエゴはダニーの弟です。
Q6：ターミネーター：ニュー・フェイトはT2の続編ですか？
A6：はい。『ターミネーター2』の物語を直接引き継ぐ正統な続編として企画された作品です。ジェームズ・キャメロンが製作に参加し、ティム・ミラーが監督を務めています。
Q7：ターミネーター：ニュー・フェイトの日本公開日はいつですか？
A7：2019年11月8日です。日本劇場公開時のレーティングはPG12でした。
『ターミネーター：ニュー・フェイト』は、リンダ・ハミルトンとアーノルド・シュワルツェネッガーというシリーズの象徴的な俳優が復帰し、マッケンジー・デイヴィス、ナタリア・レイエス、ガブリエル・ルナら新しいキャストが加わった作品だ。
日本語吹替版では、サラ・コナー役の戸田恵子、T-800役の玄田哲章をはじめ、グレース役の坂本真綾、ダニー役の高垣彩陽、REV-9役の小松史法、ディエゴ役の伊東健人が参加している。
物語の中心にあるのは、過去の戦いを経験したサラと、新しい未来を担うダニーやグレースの関係だ。T-800がカールとして登場する点も、従来シリーズとは異なる魅力を生み出している。
また、ティム・ミラー監督とジェームズ・キャメロン製作という制作体制も見逃せない。T2から続く物語を楽しみたい人にも、新しい世代のキャラクターを知りたい人にも見どころの多い一本である。
2026年に改めてキャストを確認するなら、俳優名だけでなく役名と日本語吹替声優をセットで覚えておくと、シリーズ全体の人物関係がより分かりやすくなる。
主な事実確認資料： 20世紀スタジオ公式作品情報、吹替キングダムの配役資料、映画.comの作品情報、AFIの作品データ、ティム・ミラー監督のインタビュー。
