『HUNTER×HUNTER（ハンター×ハンター）』のキルア＝ゾルディックの声優は、1999年版が三橋加奈子、2011年版が伊瀬茉莉也です。シリーズによって担当声優が異なるため、「昔のキルアと現在のキルアは声が違う」と感じた人もいるのと考えられます。どちらも日本語版アニメの正式なキャストであり、三橋加奈子は旧作、伊瀬茉莉也は新作を担当しています。
2026年11月現在も、キルアの声優を調べる際には、この2人を区別することが大切です。2011年版は1999年版の続編ではなく、原作の最初から制作された新たなアニメ化作品です。ここでは公式キャスト情報、制作会社の作品資料、声優本人の所属事務所のプロフィールをもとに、歴代キャスト、演技の違い、声優交代の経緯、現在の活動まで整理します。
【まず結論】キルアの声優は1999年版と2011年版で違う
キルアの日本語版テレビアニメの声優は、次の2人です。
- 1999年版『HUNTER×HUNTER』：三橋加奈子
- 2011年版『HUNTER×HUNTER』：伊瀬茉莉也
この違いを理解するうえで重要なのは、2011年版が1999年版のキャストを引き継いだ作品ではないという点です。
1999年版は日本アニメーションが制作し、フジテレビ系で放送された最初のテレビアニメです。一方、2011年版はマッドハウスが制作し、日本テレビ系で放送されました。
制作会社、スタッフ、放送局が異なるため、キルアだけでなくゴンやクラピカ、レオリオ、ヒソカなど主要キャラクターの担当声優も変更されています。
つまり、三橋加奈子から伊瀬茉莉也への変更は、同じテレビシリーズの途中で行われた交代ではありません。
別々に制作された2つのアニメ作品で、それぞれ異なる声優がキルアを演じているという関係です。
【歴代キャスト一覧】1999年版と2011年版の担当声優を比較
キルアの声優を正確に把握するには、作品の放送時期と主要キャストを合わせて確認すると分かりやすくなります。
1999年版：三橋加奈子が演じた初代キルア1999年版は、1999年10月16日から2001年3月31日まで放送されたテレビアニメです。全62話で、日本アニメーションが制作を担当しました。
キルア役を担当したのは三橋加奈子です。
当時の主要キャストは以下のとおりです。
- ゴン＝フリークス：竹内順子
- キルア＝ゾルディック：三橋加奈子
- クラピカ：甲斐田ゆき
- レオリオ：郷田ほづみ
- ヒソカ：高橋広樹
三橋加奈子版のキルアは、ゴンとの出会いを通じて少しずつ変化していく少年の姿を描いた旧作の象徴的な存在です。
暗殺一家で育った冷静さと、同年代の少年らしい無邪気さ。その両面を持つキルアのキャラクター性が、旧作の演技を楽しむポイントになっています。
なお、1999年版にはテレビシリーズ終了後にOVA作品も制作されました。テレビシリーズとOVAは旧作側の作品展開として区別して考える必要があります。
2011年版：伊瀬茉莉也が演じた新しいキルア2011年版は2011年10月2日に日本テレビ系で放送が始まり、2014年9月まで続いたテレビアニメです。全148話で、マッドハウスが制作を担当しました。
キルア役には伊瀬茉莉也が起用されています。
主要キャストは以下のとおりです。
- ゴン＝フリークス：潘めぐみ
- キルア＝ゾルディック：伊瀬茉莉也
- クラピカ：沢城みゆき
- レオリオ：藤原啓治
- ヒソカ：浪川大輔
2011年版は、原作の第1巻から改めてアニメ化した作品です。ハンター試験編からキメラアント編、選挙編まで、長期にわたる物語が映像化されました。
伊瀬茉莉也は、キルアの少年らしさだけでなく、暗殺者として培われた判断力や戦闘時の鋭さ、ゴンに対する複雑な感情などを表現しています。
新しい制作体制のもとで、キャラクターの魅力を改めて描いた作品といえます。
【一目で分かる比較表】歴代キルア声優と作品の関係
1999年版と2011年版の違いを、作品情報と主要キャストの関係から整理しました。
| 比較項目 | 1999年版 | 2011年版 |
|---|---|---|
| キルア役 | 三橋加奈子 | 伊瀬茉莉也 |
| 放送開始 | 1999年10月16日 | 2011年10月2日 |
| 放送終了 | 2001年3月31日 | 2014年9月24日 |
| テレビ版話数 | 全62話 | 全148話 |
| 制作会社 | 日本アニメーション | マッドハウス |
| 放送局 | フジテレビ系 | 日本テレビ系 |
| ゴン役 | 竹内順子 | 潘めぐみ |
| クラピカ役 | 甲斐田ゆき | 沢城みゆき |
| レオリオ役 | 郷田ほづみ | 藤原啓治 |
| ヒソカ役 | 高橋広樹 | 浪川大輔 |
| 作品の位置づけ | 最初のテレビアニメ化 | 原作第1巻からの再アニメ化 |
出典は日本アニメーションの公式作品紹介、マッドハウスの公式作品紹介、日本テレビのキャスト・スタッフ情報です。
この表から分かるように、変更されたのはキルアの声優だけではありません。主要キャラクターの多くが新しいキャストになっています。
また、両作品の話数にも大きな違いがあります。1999年版は全62話、2011年版は全148話です。物語の映像化範囲や演出の方向性も異なるため、声だけでなく作品全体を比較する楽しみがあります。
【声優比較】三橋加奈子と伊瀬茉莉也のキルアは何が違う？
キルアは、単純にクールな天才少年というだけのキャラクターではありません。
暗殺者として育てられた過去、家族への複雑な感情、ゴンとの友情、そして自分自身の生き方を模索する姿が物語の重要な部分を占めています。
そのため、声優の演技によってキャラクターの印象も変わってきます。
三橋加奈子版は旧作ならではの落ち着いた雰囲気三橋加奈子版を聴く際の注目点は、キルアの冷静さと少年らしい自然な会話のバランスです。
キルアは、ゴンと出会う以前から高い戦闘能力と判断力を持っています。しかし、精神的にはまだ子どもであり、友達と過ごす時間に楽しさを感じる一面もあります。
三橋版では、そうした人物像を旧作のテンポや演出とともに味わえます。
特に注目したいのは、次のような場面です。
- ゴンと気軽に会話しているとき
- 暗殺者としての経験を感じさせる冷静な場面
- 家族やイルミに関係する緊張感のある場面
- 友達を思いやる感情が表れる場面
1999年版から作品に親しんできた視聴者にとって、三橋加奈子の声は旧作のキルアを象徴する要素の一つです。
伊瀬茉莉也版は感情表現とアクションの幅が魅力伊瀬茉莉也版では、キルアの感情の変化や戦闘シーンでの表現に注目したいところです。
2011年版は全148話という長いシリーズで、キルアの成長やゴンとの関係が段階的に描かれています。
伊瀬茉莉也は、軽快な会話、緊張感のある戦闘、感情を抑えた場面など、幅広いシーンでキルアを演じています。
特に次のポイントが比較の見どころです。
- ゴンとの掛け合いにおけるテンポ
- 戦闘中の鋭い声の変化
- イルミやゾルディック家に関わる場面
- ゴンを大切に思う気持ちが表れる場面
2011年版は物語の展開が進むにつれて、キルアの内面にも深く踏み込んでいきます。伊瀬茉莉也の演技を通じて、少年としての弱さと強さの両方を感じられる点が魅力です。
どちらの演技が優れている？これは視聴者の好みや、どちらの作品を先に見たかによって変わります。
三橋加奈子版には1999年版ならではの映像表現や演出と結びついた魅力があります。一方、伊瀬茉莉也版には2011年版の長い物語を通じたキャラクター表現の魅力があります。
両者を単純な優劣で比較するよりも、次の基準で聴き比べると楽しめます。
| 比較するポイント | 注目したい部分 |
|---|---|
| 少年らしさ | ゴンとの会話や日常的なやり取り |
| 冷静さ | 戦闘前後の落ち着いた声 |
| 緊張感 | イルミやゾルディック家との関係 |
| 感情表現 | 友情や葛藤が表れる場面 |
| キャラクターの成長 | 物語の序盤と終盤の違い |
声優の評判をランキングだけで判断するのではなく、同じキャラクターが異なる制作環境でどのように表現されているかを比べることが、作品をより深く楽しむ方法です。
【声優変更の理由】三橋加奈子から伊瀬茉莉也に変わったのはなぜ？
キルアの声優が変わった理由を調べるとき、最も重要なのが2011年版の制作背景です。
2011年版はキャストとスタッフを一新した新作2011年8月8日、アニメイトタイムズは新作テレビアニメのメインキャスト決定を報じました。
同記事では、2011年10月2日から日本テレビ系で放送される作品について、スタッフとキャストを一新した新たなテレビアニメとして紹介しています。
この時点で、キルア役には伊瀬茉莉也、ゴン役には潘めぐみが決定していました。
つまり、制作側は1999年版の続きを制作するのではなく、原作の冒頭から新しいアニメ作品として作り直す方針を採用したのです。
キルア以外のキャストも変更されている声優変更が作品全体の方針だったことは、主要キャラクターを比較すると明らかです。
例えば、ゴン役は竹内順子から潘めぐみへ、クラピカ役は甲斐田ゆきから沢城みゆきへ変更されています。
レオリオ役も郷田ほづみから藤原啓治へ、ヒソカ役も高橋広樹から浪川大輔へ変更されました。
このように、キルアだけが特別に交代したわけではありません。
三橋加奈子の降板や伊瀬茉莉也の起用に個人的な事情があった？ここは誤解されやすい部分です。
公開されている制作発表や公式キャスト資料が示しているのは、新作アニメ化に伴うキャストの一新です。
三橋加奈子本人の個人的な事情によって降板した、あるいは伊瀬茉莉也への交代が特定のトラブルによって決まったという公式発表は確認できません。
したがって、声優本人の事情を交代理由として扱うのは適切ではありません。
確認できる最大の理由は、2011年版が新しい制作体制による再アニメ化作品だったことです。
【2026年最新】三橋加奈子と伊瀬茉莉也の現在
キルアを演じた2人は、その後もそれぞれ異なる活動を続けています。
三橋加奈子の現在三橋加奈子は、1999年版のキルア役を代表的な出演歴に持つ声優です。
所属先のスターダス・21 Neuではプロフィールとボイスサンプルが公開されています。
プロフィールに掲載されている主な出演歴には、以下の作品があります。
- 『HUNTER×HUNTER』キルア＝ゾルディック
- 『GUNSLINGER GIRL』リコ
- 『涼風』朝比奈涼風
- 『人造昆虫カブトボーグ V×V』松岡勝治
- 『風夏』秋月涼風
また、多次元声劇団「勢いありすぎーず」に関する活動歴も掲載されています。2021年から2023年にかけて朗読劇への参加記録が確認できます。
2026年時点で三橋加奈子のプロフィールやボイスサンプルを確認できるため、旧作のキルアを演じた声優としてだけでなく、本人の活動にも関心を持つファンにとって参考になります。
伊瀬茉莉也の現在伊瀬茉莉也は、2011年版のキルア役以外にも数多くのアニメや吹き替え作品に出演している声優です。
所属するアクロスエンタテインメントの公式プロフィールには、次のような代表的な出演歴が掲載されています。
- 『HUNTER×HUNTER』キルア＝ゾルディック
- 『約束のネバーランド』レイ
- 『メイドインアビス』レグ
- 『チェンソーマン』姫野
- 『葬送のフリーレン』ゼーリエ
- 『ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン』フーファイターズ
- 『ポケットモンスター XY』ユリーカ
2026年時点でもアニメやゲーム、吹き替えなど幅広い分野で出演歴が確認できます。
また、ブシロードの公式ゲーム『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』のキャラクター紹介でも、キルアのCVは伊瀬茉莉也と記載されています。
これは、2011年版以降のキルアを伊瀬茉莉也が担当していることを確認できる具体的な例です。
2026年現在のキルアの声優は伊瀬茉莉也なのか？この質問には、どの作品を指しているかによって答えが変わります。
1999年版を見ているなら三橋加奈子、2011年版や伊瀬茉莉也が担当する関連ゲーム作品を指しているなら伊瀬茉莉也です。
2026年現在、過去のアニメ版の担当声優が変更されたという意味ではありません。作品ごとの正式なキャストがそれぞれ存在しています。
【よくある質問】ハンターハンターのキルア声優に関するFAQ
Q1：キルアの声優は三橋加奈子と伊瀬茉莉也のどちらですか？
A1：両方とも正解です。1999年版のテレビアニメでは三橋加奈子、2011年版のテレビアニメでは伊瀬茉莉也が担当しています。
Q2：キルアの声優が変更された理由は何ですか？
A2：2011年版が1999年版の続編ではなく、新たに制作されたアニメ作品だからです。主要キャストとスタッフが一新され、キルア役も三橋加奈子から伊瀬茉莉也に変わりました。
Q3：2026年現在、キルアの声優は誰ですか？
A3：2011年版のキルア役は伊瀬茉莉也です。1999年版のキルア役は引き続き三橋加奈子として記録されています。作品によって担当者を区別してください。
Q4：三橋加奈子と伊瀬茉莉也はどちらが初代キルアですか？
A4：初代テレビアニメである1999年版のキルアを演じた三橋加奈子が初代担当です。伊瀬茉莉也は2011年版から担当しています。
Q5：1999年版と2011年版はどちらから見るべきですか？
A5：どちらから見ても楽しめます。2011年版は原作の最初から全148話で物語を追いたい人に向いています。1999年版は初代アニメ独自の演出や当時の雰囲気を楽しみたい人におすすめです。
『HUNTER×HUNTER』のキルア＝ゾルディックを演じた日本語版テレビアニメの声優は、1999年版の三橋加奈子と2011年版の伊瀬茉莉也です。
両者の違いは、単なる声優交代というよりも、作品そのものが新しく作り直されたことに由来しています。
今回押さえておきたい要点は次の3つです。
1. 三橋加奈子は1999年版の初代キルア。
2. 伊瀬茉莉也は2011年版のキルアで、関連ゲーム作品でも担当が確認できる。
3. 声優変更は2011年版のキャスト一新に伴うもので、個人的な降板理由が公式発表されたわけではない。
キルアというキャラクターは、冷静な暗殺者としての顔と、ゴンを大切にする少年としての顔を併せ持っています。
三橋加奈子版には1999年版ならではの魅力があり、伊瀬茉莉也版には2011年版の長い物語を通じた表現の魅力があります。
どちらが好きかは、作品との出会いや演技の好みによって変わるものです。両方を見比べることで、同じキルアというキャラクターが異なる時代のアニメ制作の中でどう表現されてきたのか、より深く楽しめるはずです。
主な参照資料・公式情報
- 日本アニメーション：1999年版作品情報・キャスト
- マッドハウス：2011年版作品情報・キャスト
- 日本テレビ：2011年版公式キャスト・スタッフ
- アニメイトタイムズ：2011年8月8日の新キャスト発表
- スターダス・21 Neu：三橋加奈子プロフィール
- アクロスエンタテインメント：伊瀬茉莉也プロフィール
- ブシロード：『HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT』キルアのキャスト情報
