朴璐美の名前を聞いて、ハンジ以外のキャラクターを思い浮かべるアニメファンも多いはずです。
所属事務所LALの公式プロフィールでは、特に次の作品が代表作として紹介されています。
1. 『鋼の錬金術師』エドワード・エルリック代表作・少年主人公役
で朴璐美が演じたのは、主人公エドワード・エルリックです。
エドワードは、弟アルフォンスとともに失ったものを取り戻そうと旅を続ける錬金術師。強気で口が達者な一方、弟や仲間を大切にする優しさも持っています。
感情を爆発させる場面から、傷ついた仲間を思いやる場面まで、幅広い表現が求められる役柄です。
ハンジにも通じる、活発さと内面の繊細さを併せ持つ人物像が印象に残ります。
2. 『NANA』大崎ナナ代表作・女性主人公役
矢沢あい原作の『NANA』では、大崎ナナを演じています。
大崎ナナは、バンドのボーカリストとして成功を目指す女性。強い意志を持ちながらも、恋愛や人間関係では不器用な一面を見せます。
エドワードとは異なる、大人びた女性の感情表現が求められる役です。
朴璐美はこの作品での演技が評価され、第1回声優アワードの主演女優賞を受賞しています。LALの公式プロフィールには、2004年の東京国際アニメフェアでの声優賞受賞も掲載されています。
3. 『∀ガンダム』ロラン・セアック『∀ガンダム』ではロラン・セアックを担当。
エドワードやハンジとはまた違い、穏やかさや誠実さが印象に残る人物です。
同じ声優が演じていると知って驚く人もいるほど、キャラクターによって声の印象が変わります。
4. 『BLEACH』日番谷冬獅郎『BLEACH』では、護廷十三隊十番隊隊長の日番谷冬獅郎を演じています。
冷静で頭脳明晰な人物でありながら、仲間や周囲の人間を守ろうとする強い意志を持つキャラクターです。
ハンジとは性格も立場も異なりますが、緊迫した場面での感情表現には、朴璐美の演技の幅が感じられます。
代表作を比較すると分かる朴璐美の強みこれらの役柄に共通しているのは、キャラクターの性別や年齢、性格にとらわれない表現力です。
| 作品 | キャラクター | 演技の特徴 |
|---|---|---|
| 鋼の錬金術師 | エドワード | 活発さ、情熱、繊細さ |
| NANA | 大崎ナナ | 強さ、孤独、感情の揺れ |
| ∀ガンダム | ロラン | 穏やかさ、誠実さ |
| BLEACH | 日番谷冬獅郎 | 冷静さ、威厳、責任感 |
| 進撃の巨人 | ハンジ・ゾエ | 好奇心、ユーモア、覚悟 |
この比較からも分かるように、朴璐美の魅力は特定の声質に依存するものではありません。作品ごとに人物の内面を捉え、声の高さや強弱、話すテンポを使い分ける点にあります。
【ハンジの英語版声優はジェシカ・カルヴェロ！日本語版との違い】
海外で『進撃の巨人』を視聴している人が気になるのが、英語版のハンジを誰が演じているのかという点です。
英語吹き替え版のハンジ・ゾエを担当しているのは、アメリカの声優である（Jessica Calvello）です。
2023年12月8日に掲載されたCrunchyrollの公式ニュースでも、『Attack on Titan Final Season THE FINAL CHAPTERS Special 2』の英語版キャストとして、Jessica Calvelloの名前が掲載されています。
日本語版と英語版のキャスト比較| 項目 | 日本語版 | 英語版 |
|---|---|---|
| 声優 | 朴璐美 | Jessica Calvello |
| 言語 | 日本語 | 英語 |
| 担当キャラクター | ハンジ・ゾエ | Hanji Zoë |
| 収録版 | 日本語オリジナル | 英語吹き替え |
ここで注意したいのは、英語版の声優と日本語版の声優は、担当する音声トラックが異なるということです。
Jessica Calvelloへの変更は、日本語版の声優交代を意味しません。
つまり、オリジナルの日本語音声でハンジを楽しみたい場合は朴璐美、英語吹き替えで視聴したい場合はJessica Calvelloの演技を楽しめます。
言語によって声の印象や台詞の響きが異なるため、同じ場面を両方の音声で見比べるのも面白い楽しみ方です。
【プロの結論】ハンジ役・朴璐美の魅力はキャラクターの成長を表現する力
ハンジの声優を調べると、単に担当者の名前を知りたいだけでなく、「なぜこの声優がハンジに合っているのか」「最後まで同じ声優だったのか」という疑問に行き着きます。
今回確認できる事実から、押さえておきたい要点は3つです。
第一に、ハンジ役は朴璐美であること。
Season1からThe Final Season、完結編、劇場版まで、公式キャスト情報で同じ担当者が確認できます。日本語版の声優変更を前提にした情報は正確ではありません。
第二に、朴璐美は幅広い役柄を演じてきた実力派であること。
『鋼の錬金術師』のエドワード、『NANA』の大崎ナナ、『∀ガンダム』のロランなど、性格も立場も異なる人物を演じてきました。声優としての表現力を知るうえで、これらの作品は特に参考になります。
第三に、2026年も新たな作品に参加していること。
『ワールド イズ ダンシング』への出演発表にも見られるように、過去の人気作品だけでなく、新しい作品でも活躍しています。
ハンジというキャラクターの魅力をさらに深く理解したいなら、序盤の研究者としての姿と、終盤の団長としての姿を続けて視聴してみるのがおすすめです。
【進撃の巨人のハンジ声優に関するよくある質問（FAQ）】
Q1：進撃の巨人のハンジの声優は誰ですか？
A1：日本語版は朴璐美（ぱくろみ）です。Season1からThe Final Seasonの完結編まで、公式キャスト情報で同じ声優が確認できます。
Q2：ハンジの声優が途中で変更された理由は何ですか？
A2：日本語版については、主要シリーズを通じた声優交代は確認されていません。Season1の公式紹介にある「朴ろ美」という表記も、朴璐美と同じ人物を指しています。
Q3：ハンジの英語版声優は誰ですか？
A3：英語吹き替え版はJessica Calvelloが担当しています。朴璐美が演じる日本語オリジナル版とは別の言語版キャストです。
『進撃の巨人』のハンジ・ゾエを演じているのは、声優・俳優の朴璐美です。読み方は「ぱくろみ」で、Season1からThe Final Seasonまで一貫して担当しています。
代表作には『鋼の錬金術師』のエドワード・エルリック、『NANA』の大崎ナナ、『∀ガンダム』のロラン・セアックなどがあります。少年役から女性役まで幅広く演じ分ける実力が、ハンジの個性的な人物像にも生かされています。
また、英語吹き替え版ではJessica Calvelloが担当していますが、これは日本語版の声優変更とは別の話です。
ハンジの声に注目しながら作品を見直すと、研究者としての好奇心、仲間への思いやり、そして団長としての覚悟まで、朴璐美の演技による人物表現をより深く楽しめます。
