劇場公開日：2025年12月5日
『ズートピア2』は、2016年の第1作から約9年を経て公開されたシリーズ続編です。ジュディとニックは再び捜査に挑みますが、今回は警察官としてバディを組んだ2人の関係にも焦点が当たります。
物語の大きな鍵を握るのは、ズートピアでは珍しいヘビのゲイリー・ダ・スネークです。なぜ街には哺乳類しかいないのか、ヘビたちはなぜ姿を消したのか。ズートピアの誕生に隠された秘密が、ジュディとニックの新たな捜査を通じて明らかになっていきます。
上戸彩と森川智之は前作と同じ役で再登場2025年8月1日、ディズニーは上戸彩と森川智之の続投を発表しました。上戸はジュディ、森川はニックを引き続き担当します。
ディズニー公式の日本版声優紹介ページで、上戸は続編への参加について、次のように喜びを伝えています。
「やっと来た！」という気持ちで、いちファンとしてもこの日をずっと待っていました。
前作を見てきたファンにとって、主人公2人の声が変わらないことは大きな安心材料です。キャラクターの性格や関係性が物語の土台になっている作品だからこそ、声の連続性はシリーズの魅力を支えます。
第2作から参加した新キャストにも注目続編では、ゲイリー役の下野紘、ニブルズ役の江口のりこ、パウバート役の山田涼介、ミルトン・リンクスリー役の梅沢富美男など、新しいキャラクターに豪華な出演者が加わりました。
また、Dr.ファズビー役は水樹奈々、ウィンドダンサー市長役は髙嶋政宏、ヘイスース役は柄本明が担当しています。前作からの主要キャストを残しながら、新しい登場人物によって作品の世界を広げる構成です。
加えて、日本語吹替版ならではの追加要素もあります。ヤギの警察官ブシュロンとシェーヴルを堂本光一が一人二役で演じ、日本向けのオリジナルキャラクターであるタヌキのニュースキャスター、ケント田貫をこっちのけんとが担当しました。
海外作品の日本語吹替は、原語版のキャラクターを日本語で再現するだけではありません。日本の観客に向けた独自のキャラクターや配役が加わることで、ローカライズ作品としての楽しみも生まれています。
【英語版との違い】ジュディ役のジニファー・グッドウィンと上戸彩を比較
『ズートピア』の英語版と日本語吹替版では、同じジュディをそれぞれ異なる俳優が演じています。
ジニファー・グッドウィン
英語版ジュディ役
上戸彩
日本語吹替版ジュディ役
英語版のジュディを演じるジニファー・グッドウィンは、アメリカの俳優です。日本ではドラマや映画への出演でも知られていますが、『ズートピア』では正義感と行動力を備えた主人公の声を担当しています。
一方、上戸彩は日本語吹替版で、ジュディの前向きさや感情の起伏を表現しています。前述のインタビューでは、かわいらしさだけでなく、警察官を目指す若い女性としての芯の強さを意識したと語っています。
両者の違いは、単純に声の高さや声質だけで判断できるものではありません。英語と日本語では言葉のリズムや感情の伝わり方が異なり、それぞれの言語で映像と台詞を自然につなぐ演技が大切です。
なお、ニックの英語版声優はジェイソン・ベイトマン、日本語吹替版は森川智之です。ジュディ役と同様、英語版と日本語版では別々の俳優が同じキャラクターを演じています。
初めて作品を見る人は日本語吹替版で物語に入り、2回目は英語版で声の演技を比較すると、同じ場面でも違った印象を楽しめます。
【2026年最新】ズートピア1・2はどこで見られる？おすすめの視聴順
2026年11月時点で、シリーズを楽しむなら第1作から第2作へ順番に見る方法がおすすめです。
1.
日本公開：2016年4月23日
ジュディとニックの出会い、警察官としての成長、ズートピアに隠された事件を描く物語。
2.
日本公開：2025年12月5日
警察官となったニックとジュディが、ヘビのゲイリーをきっかけに街の秘密を追う。
3.
シリーズの関連作品
第1作の世界を舞台に、さまざまな動物たちの日常やエピソードを描く短編シリーズ。
配信については、ディズニー公式の2026年4月15日付視聴ガイドで、『ズートピア2』のディズニープラス見放題独占配信開始が案内されています。第1作と『ズートピア＋』もディズニープラスで視聴できる作品として紹介されています。
したがって、2026年にシリーズをまとめて楽しみたい場合は、まず第1作でジュディとニックの出会いを確認し、続編で2人のその後を追い、最後に『ズートピア＋』で街の住人たちの別の一面を楽しむ流れが自然です。
出典：ディズニープラス公式視聴ガイド（2026年4月15日更新）。
【よくある質問】上戸彩とズートピアに関するFAQ
Q1：上戸彩はズートピアで何のキャラクターを演じていますか？
A1：主人公のウサギの警察官、ジュディ・ホップスを演じています。2016年公開の第1作と2025年公開の『ズートピア2』の両方で日本語吹替を担当しています。
Q2：ズートピア2でも上戸彩は続投していますか？
A2：はい。上戸彩はジュディ役で続投しています。ニック役の森川智之も続投し、前作からの主要キャストが再集結しました。
Q3：ニック・ワイルドの日本語吹替声優は誰ですか？
A3：声優の森川智之です。英語版ではジェイソン・ベイトマンが担当しています。
Q4：クロウハウザーの声は誰が担当していますか？
A4：お笑いコンビ「サバンナ」の高橋茂雄です。第1作から第2作まで同じ役を担当しています。
Q5：ジュディの英語版声優は誰ですか？
A5：アメリカの俳優ジニファー・グッドウィンです。日本語吹替版の上戸彩とは別の出演者です。
Q6：上戸彩は声優としてズートピアが初出演ですか？
A6：いいえ。『ピーター・パン2／ネバーランドの秘密』や『マレフィセント』など、過去にもディズニー作品の吹替を経験しています。
【プロの結論】上戸彩のジュディ役がシリーズに与えた価値
「上戸彩ズートピア」という検索で最初に押さえるべき答えは、上戸彩が主人公ジュディ・ホップスの日本語吹替を担当しているという事実です。
ただし、この出演を単なる有名俳優の声優参加として捉えると、シリーズにおける意味を見落としてしまいます。
ジュディは、周囲から与えられた役割や先入観に縛られず、自分の力で道を切り開こうとするキャラクターです。上戸彩が演じる際にも、かわいらしさだけではなく、意志の強さや前向きな姿勢が意識されていました。
そして第2作でも同じキャストが続投したことで、前作から積み重ねられてきたジュディとニックの関係を、日本語吹替版でも連続した演技として楽しめます。
作品情報を調べる際に押さえておきたい判断基準は、次の3点です。
- 役名を確認する：上戸彩はジュディ、森川智之はニック。英語版の声優とは区別する。
- 作品ごとに確認する：第1作と第2作では共通キャストも多い一方、新キャラクターと追加キャストが異なる。
- 最新情報を確認する：2025年の劇場公開だけでなく、2026年4月からのディズニープラス配信情報も押さえる。
2016年の第1作から2025年の続編、そして2026年の配信展開まで、上戸彩のジュディ役はシリーズをつなぐ重要な存在です。これから初めて『ズートピア』を見る人も、前作を知っているファンも、日本語吹替版で上戸彩が表現するジュディの成長に注目すると、作品をより深く楽しめます。
主な情報源：ウォルト・ディズニー・ジャパン公式作品情報・日本版声優紹介、オスカープロモーション公式発表、シネマトゥデイ、MANTANWEB、映画.com、ディズニープラス公式視聴ガイド。
